Fatima

Fátima

Fatima

Este mundo não é viável o suficiente para ser
This world isn't viable enough to be
Mais do que apenas uma forma esboçada do que deve ser
More than just a sketched out form of what's to be
O valor do ponto do infinito é agora
The value of the point of infinity is now
Sobrescrito por este universo sem qualquer desvio
Overwritten by this universe lacking any deviation
Em uma velocidade muito rápida para ver, olhando para todos nós
At a speed too fast to see, looking down on all of us
Um deus do ego governa em sigilo
A God of ego rules in secrecy

Que assim seja. Estou sozinho, vagando sozinho
So be it. I'm alone, wandering all alone
Um milagre que deu errado, uma música tocha de sangue
A miracle gone wrong, a blood-spattered torch song
Amaldiçoado neste lugar eu estou dentro Bem, tanto tempo
Cursed in this place I'm in. Well, so long

Eu posso voar alto
I can fly high
Se for então, se estiver lá
If it is then, if it is there
Se é a única coisa que você nunca vai forçar
If it is the single thing you'll never forswear
Do vazio, da divergência
From the void, from the divergence
É seguro e som ao lado de seu batimento cardíaco
It is safe and sound beside your heartbeat

Correndo do tormento, correndo do quebrado
Rushing from the torment, rushing from the broken
Vem uma crise até agora só um presságio
Comes a crisis until now only an omen
Brilhando uma luz da qual nasce zero
Shining a light from which is born zero
Não há Deus, novo mundo maravilhoso
There is no God, wonderful new world

Esse sonho que chamamos de vida é muito menos do que parece
This dream we call life is far less than it seems
Heedless do seu embaçamento mal nas costuras
Heedless of its blurring badly at the seams
Verdades auto-contraditórias, um poli-paradoxo
Self-contradicting truths, a poly-paradox
Em recursão infinita enganando a todos nós de dentro de uma linha mundial
In infinite recursion deceiving us all from within a worldline
Os orbitais eletrônicos dominam tudo o que sentimos
Electron orbitals rule over all we feel
E continue mudando o padrão do que faz sentido
And keep on changing the pattern of what makes common sense

Assim seja, estou sozinho, vagando sozinho
So be it, I'm alone, wandering all alone
Sentir uma dor, mesmo me sentindo assim não pode escapar
Feeling a pain, even me feeling this way cannot escape
O algoritmo no final
The algorithm in the end

Eu posso voar alto
I can fly high
Símbolos de um desejo, palavras de uma pertença
Symbols of a longing, words of a belonging
Cadeia uma rede de memória impedindo-me de cair
String a net of memory keeping me from falling
Nunca mais deixarei tudo abandono lá no horizonte
Never again will I leave it all abandonded there on the horizon

Agora para sempre estarei ao seu lado
I will now forever be by your side
Como quantums de um anseio nós pegamos e colidimos
As quantums of a yearning we catch and collide
Cancelando um ao outro para se tornar zero
Canceling each other out to become zero
Não há Deus, novo mundo maravilhoso
There is no God, wonderful new world

Este lugar vale a pena visitar duas vezes
This place is worth visiting twice
Céus que não vemos, céu tão puro
Skies we've not see, skies so pristine
Levar a uma nova linha divisória
Lead to a new divided worldline

Eu posso voar alto
I can fly high
Se for então, se estiver lá
If it is then, if it is there
Se é a única coisa que você nunca vai forçar
If it is the single thing you'll never forswear
Do vazio, da divergência
From the void, from the divergence
É seguro e som ao lado de seu batimento cardíaco
It is safe and sound beside your heartbeat

Correndo do tormento, correndo do quebrado
Rushing from the torment, rushing from the broken
Vem uma crise até agora só um presságio
Comes a crisis until now only an omen
Brilhando uma luz da qual nasce zero
Shining a light from which is born zero
Não há Deus, novo mundo maravilhoso
There is no God, wonderful new world