Transliteração gerada automaticamente
Amadeus
Steins;Gate
Amadeus
Amadeus
Dizendo: A ignorância é uma bênção - mesmo sobre o clima de amanhã, você renuncia ao seu guarda-chuva
明日の天気の知らぬままがいいと傘を持たず
Ashiteno tenkino shiranu mama ga ī to kasa o motazu
Se for uma chuva de lágrimas, então foi substituído por uma mentira excessivamente gentil
涙の雨なら優しすぎる嘘に書き換えた
Namida no amenara yasashi sugiru uso ni kakikaeta
As partes do céu presas na caixa não encaixam no enigma do futuro
箱に閉じ込めた空の断片が未来のパズルにはまってくれない
Hako ni tojikometa sora no danpen ga mirai no pazuru ni hamatte kurenai
Um número incontável de deduções cuspiu o ruído
無限回の推論がノイズ吐き出して
Mugen kai no suiron ga noizu hakidashite
Uma lógica que engana até os deuses, em direção a esse lugar da promessa
神さえも欺くロジック 約束のあの場所へ
Kami sae mo azamuku rojikku yakusoku no ano basho e
Embora ainda não entendamos o universo
僕らが宇宙まで知らない
Bokura ga uchuū ma made shiranai
Abrimos o portão de zero
ゼロのゲート開くよ
Zero no ge-to hirakuyo
Tudo está se tornando grão
全ては粒となり
Subetewa tsubu to nari
E se regenerará de volta
再生する空なら
Sai sei suru sora nara
Se assim for
遠き霊揃い意識も
Too gi rei soro ishiki mo
Então vou mostrar que eu vou mesmo
繋ぎ込めて見せるよ
Tsunagi ko me te mi seru yo
Manter sua consciência visivelmente instável
あの時間 あの場所ね
Ano jikan ano basho ne
Naquele momento, esse lugar, seu tempo
君の時がもう一度
Kimi no toki ga mōichido
Começa mais uma vez
始まる
Hajimaru
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Steins;Gate e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: