Girl I Used To Know

Garota Que Eu Conheci

Girl I Used To Know

Cinco minutos até as cortinas se abrirem
Five minutes 'till the curtain goes up
E como eu me odeio por pensar em você
And how I hate myself for thinking of you
No passado, mas eu me lembro bem
So in the past, but the memory lasts
De como você odiou tudo o que eu fiz
Of how you hated everything that I do
Você nunca prestou atenção
You never paid attention
Nos sonhos que eu contei
To dreams I'd mention
Você simplesmente os ignora
You'd just go out your way to simply ignore
Você diz "você nunca vai conseguir"
You'd say you're never gonna make it
Traga os seus pés de volta ao chão
Bring your feet back down to the floor
Mas não mais
But no more

Refrão:
Chorus
Agora minha banda está tocando
Now my band is playing
Eu te escuto falando
I hear you saying
Não é aquela garota que eu conheci?
ain't that the girl that I use to know?
Meu fãs estão gritando, não, não estou sonhando
My fans are screaming, no I'm not dreaming
Agora eu não procuro mais por você no meu show lotado
Now I don't search for your face in my sold out crowd anymore
Oh Oh
Oh Oh
Oh yeah
Oh yeah
Sim, é minha canção no rádio
Yeah that's my song on the radio
Agora que estou voando, você será o único falando "oh"
Now that I'm flying you'll be the one that's saying "oh"
Não é aquela garota que eu conheci?
ain't that the girl I used to know?

Então
So it off
Sim, estou pronta para arrasar
Yeah I'm ready to rock
Não tem outro lugar onde eu queria estar oohh oohh ooh ohh
There's no place on earth that I'd rather be oohh ooh ooh ohh
No centro do palco a banda começa a tocar
Center stage and the band starts to play
E o mundo inteiro está sentindo o calor
And the entire world is feeling the heat
Mas não me sinto pressionada
But I don't feel like pressure
É tão familiar
It's so familiar
Eu vi essa cena um milhão de vezes na minha cabeça
I ran this scene a million times in my head
Peguei a dor que você me causou e pus em uma música, uma música
I took the pain you caused me and I put it in a song instead, instead

Refrão:
Chorus
Agora minha banda está tocando
Now my band is playing
Eu te escuto falando
I hear you saying
Não é aquela garota que eu conheci?
ain't that the girl that I use to know?
Meus fãs estão gritando, não, não estou sonhando
My fans are screaming, no I'm not dreaming
Agora eu não procuro mais por você no meu show lotado
Now I don't search for your face in my sold out crowd anymore
Oh Oh
Oh Oh
Oh yeah
Oh yeah
Sim, é minha canção no rádio
Yeah that's my song on the radio
Mas agora que eu estou voando, você será o único falando "oh"
Now that I'm flying you'll be the one that's saying "oh"
Não é aquela garota que eu conheci?
ain't that the girl I used to know?
Você quer o seu nome na lista dos bastidores?
You want your name on the back stage listed?
Você realmente acha que eu o faria?
You really think I would?
Você me faz rir, o que acha disso?
You made me laugh whatcha' thinking about?
O segurança te mostrará a saída
Security will just show you the way out

Refrão:
Chorus
Agora minha banda está tocando
Now my band is playing
Eu escuto você falando
I hear you saying
Não é aquela garota que eu conheci?
ain't that the girl that I use to know?
Meus fãs estão gritando, não, não estou sonhando
My fans are screaming, no I'm not dreaming
Agora não procuro mais por você no meu show lotado
Now I don't search for your face in my sold out crowd anymore
Oh Oh
Oh Oh
Oh yeah
Oh yeah
Sim, é minha canção no rádio
Yeah that's my song on the radio
Agora que eu estou voando, você será o único falando "oh"
Now that I'm flying you'll be the one that's saying "oh"
Não é aquela garota que eu conheci?
ain't that the girl I used to know?