Teddy Bear
STAYC
Ursinho de Pelúcia
Teddy Bear
Garotas do STAYC, estão chegando
STAYC girls, it's going down
STAYC girls, it's going down
STAYC
STAYC
STAYC
As falas dos outros são excitantes
남의 말은 짜릿해
namui mareun jjaritae
Te fazem de tolo, tanto pela frente quando pelas costas (ei)
앞뒤로들 make a fool (hey)
apdwirodeul make a fool (hey)
Ao meu ver, não são, mas
내가 볼 땐 아닌데
naega bol ttaen aninde
Agem como se fossem tão legais (ei)
자기들만 act so cool (hey)
jagideulman act so cool (hey)
A imaginação é livre, mas sem chances
상상은 자윤데 no way
sangsang-eun jayunde no way
Pois acreditam que é verdade (ei)
진짜라고 믿거든 (hey)
jinjjarago mitgeodeun (hey)
Por que continua tentando se esquivar?
왜 자꾸 돌아가려 해
wae jakku doragaryeo hae
É sufocante, o que eu posso dizer?
답답해 how can I say?
dapdapae how can I say?
Não se apresse, não tenha pressa
서두르지 마 no hurries
seodureuji ma no hurries
De qualquer maneira, de qualquer maneira, para todos nós é a primeira vez vivendo esta vida
Anyway, anyway, 우린 다 이번 생은 처음이잖아
Anyway, anyway, urin da ibeon saeng-eun cheoeumijana
Não há uma resposta cem por cento certa
정답은 없어 one hunnit
jeongdabeun eopseo one hunnit
Deixe essas expectativas de lado, senão as decepções serão grandes
그런 기대감 내려놔 실망도 크니까
geureon gidaegam naeryeonwa silmangdo keunikka
Silêncio, por favor, entre no modo avião
Quiet, please, 비행기 모드로
Quiet, please, bihaenggi modeuro
Sente-se confortavelmente nas palavras incômodas
편히 앉아 불필요한 말 속으로
pyeonhi anja bulpiryohan mal sogeuro
Apenas quando eu quiser, eu aperto o botão, uh, sim
내가 원할 때만 버튼, ooh, yeah
naega wonhal ttaeman beoteun, ooh, yeah
Sim, sim, sim, sim, apenas observe, assim como um
Yeah, yeah, yeah, yeah, 바라만 봐 just like
Yeah, yeah, yeah, yeah, baraman bwa just like
Ursinho de pelúcia
Teddy bear
Teddy bear
Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ursinho de pelúcia
Teddy bear
Teddy bear
Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ursinho de pelúcia
Teddy bear
Teddy bear
Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh, sim
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Vamos animar, animar, animar, animar
Pump, pump, pump, pump it up
Pump, pump, pump, pump it up
Ursinho de pelúcia
Teddy bear
Teddy bear
Uh, não, não, não, todos os dias você não é legal
Uh, no, no, no, 멋이 없어 매일매일
Uh, no, no, no, meosi eopseo maeilmaeil
É inteligente só nas palavras, muito bom
똑똑 말로만 so good
ttokttok malloman so good
Você é um sem-vergonha, assim como a JJ
뻔뻔해 넌 마치 like JJ
ppeonppeonhae neon machi like JJ
Bang, bang
Bang, bang
Bang, bang
Não fale sobre
Don't talk about it
Don't talk about it
Seja sobre, ou você perderá
Be about it, or you will lose
Be about it, or you will lose
Sua ganância é exagerada
욕심이 과해
yoksimi gwahae
Se mantenha acordado, é seu sonho
Always wake it up, it's your 꿈
Always wake it up, it's your kkum
Não se apresse, não tenha pressa
서두르지 마 no hurries
seodureuji ma no hurries
De qualquer maneira, de qualquer maneira, para todos nós é a primeira vez vivendo esta vida
Anyway, anyway 우린 다 이번 생은 처음이잖아
Anyway, anyway urin da ibeon saeng-eun cheoeumijana
Não há uma resposta cem por cento certa
정답은 없어, one hundred
jeongdabeun eopseo, one hundred
Deixe essas expectativas de lado, senão as decepções serão grandes
그런 기대감 내려놔 실망도 크니까
geureon gidaegam naeryeonwa silmangdo keunikka
Silêncio, por favor, entre no modo avião
Quiet, please, 비행기 모드로
Quiet, please, bihaenggi modeuro
Sente-se confortavelmente nas palavras incômodas
편히 앉아 불필요한 말 속으로
pyeonhi anja bulpiryohan mal sogeuro
Apenas quando eu quiser, eu aperto o botão, uh, sim
내가 원할 때만 버튼, ooh, yеah
naega wonhal ttaeman beoteun, ooh, yеah
Sim, sim, sim, sim, apenas observe, assim como um
Yeah, yeah, yeah, yеah, 바라만 봐 just like
Yeah, yeah, yeah, yеah, baraman bwa just like
Ursinho de pelúcia
Teddy bear
Teddy bear
Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ursinho de pelúcia
Teddy bear
Teddy bear
Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ursinho de pelúcia
Teddy bear
Teddy bear
Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh, sim
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Vamos os animar, animar, animar, animar
Pump, pump, pump, pump it up
Pump, pump, pump, pump it up
Ursinho de pelúcia
Teddy bear
Teddy bear
Defina bem o seu modo
모드를 확실히 해
modeureul hwaksilhi hae
Preocupação ou intromissão
걱정이 아니면 참견
geokjeong-i animyeon chamgyeon
Ligue agora, ligue agora
Call it now, call it now
Call it now, call it now
Talvez seja ciúmes
질투일지도 몰라
jiltuiljido molla
Quem está se saindo bem sou eu
잘 하고 있는 건 나
jal hago inneun geon na
Então abaixe a bola
So keep it down
So keep it down
O que você quer? Uh, uau-ooh-uau
네가 원하는 건 뭘까? Ooh, woah-ooh-woah
nega wonhaneun geon mwolkka? Ooh, woah-ooh-woah
Silêncio, por favor, entre no modo avião
Quiet, please, 비행기 모드로
Quiet, please, bihaenggi modeuro
Sente-se confortavelmente nas palavras incômodas
편히 앉아 불필요한 말 속으로
pyeonhi anja bulpiryohan mal sogeuro
Apenas quando eu quiser, eu aperto o botão, uh, sim
내가 원할 때만 버튼, ooh, yeah
naega wonhal ttaeman beoteun, ooh, yeah
Sim, sim, sim, sim, apenas observe, assim como um
Yeah, yeah, yeah, yeah, 바라만 봐 just like
Yeah, yeah, yeah, yeah, baraman bwa just like
Ursinho de pelúcia
Teddy bear
Teddy bear
Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ursinho de pelúcia
Teddy bear
Teddy bear
Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ursinho de pelúcia
Teddy bear
Teddy bear
Uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh, sim
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, yeah
Vamos animar, animar, animar, animar
Pump, pump, pump, pump it up
Pump, pump, pump, pump it up
Ursinho de pelúcia
Teddy bear
Teddy bear
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de STAYC e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: