BEAUTIFUL MONSTER

LINDO MONSTRO

BEAUTIFUL MONSTER

Garotas do STAYC, estão chegando
STAYC girls, it’s going down
STAYC girls, it’s going down

De qualquer forma, sim, eu preciso de você, sim
Anyway, yeah, 네가 필요해, yeah
Anyway, yeah, nega piryohae, yeah
É como um quebra-cabeça, mas tudo bem
마치 퍼즐 같긴 해도, it’s ok
machi peojeul gatgin haedo, it’s ok
O cheiro que me faz lembrar de você é tão azul, sim, é
너를 떠올리는 향기는 so blue, yeah, eh
neoreul tteoollineun hyanggineun so blue, yeah, eh
Como se fosse algo que só você pode saber
너만이 알 수 있는 뜻
neomani al su inneun tteut

Sua doce atitude
Sweet한 네 attitude
Sweethan ne attitude
E suas doces palavras
달콤한 얘기도
dalkomhan yaegido
E a calorosa luz do Sol
따사로운 햇빛도
ttasaroun haetbitdo
Às vezes são frias, porque eu sinto
가끔은 차가워 'cause I do
gakkeumeun chagawo 'cause I do
Mesmo quando estou abraçando você
널 안고 있어도
neol an-go isseodo
Eu sinto tanto frio
I’m so cold
I’m so cold

O nome da coragem que eu preciso é amor
사랑이란 이름의 용기가 필요해
sarang-iran ireumui yonggiga piryohae

Sim, eu sei, sim, você é um lindo monstro
Yes, I know, yeah, 넌 beautiful monster
Yes, I know, yeah, neon beautiful monster
Você me machuca e então me cura
넌 날 아프게 하고 또 치료해
neon nal apeuge hago tto chiryohae
Sim, eu sei, sim, você é um lindo monstro
Yes, I know, yeah, 넌 beautiful monster
Yes, I know, yeah, neon beautiful monster
Amor é ooh-ooh, amor é ooh-ooh
Love is ooh-ooh, love is ooh-ooh
Love is ooh-ooh, love is ooh-ooh

Por pelo menos uma vez
단 한 번만이라도
dan han beonmanirado
Por favor, seja um homem, sim, é
Please be a man, yeah, eh
Please be a man, yeah, eh
Minha mente está ficando em branco
머릿속 하얘지려 해
meoritsok hayaejiryeo hae

Isso não é um jogo, isso não é um show
This is not a game, this is not a show
This is not a game, this is not a show
É um sonho feliz que eu sonho sozinha
혼자 꾸는 행복한 이 꿈
honja kkuneun haengbokan i kkum
É complicado, melhor você estar pronto ou não
복잡해 you better ready or not
bokjapae you better ready or not
Estou frustrada por que você está fora de controle
답답해 because you out of control
dapdapae because you out of control

Sua doce atitude
Sweet한 네 attitude
Sweethan ne attitude
E suas doces palavras
달콤한 얘기도
dalkomhan yaegido
E a calorosa luz do Sol
따사로운 햇빛도
ttasaroun haetbitdo
Às vezes são frias, porque eu sinto
가끔은 차가워 'cause I do
gakkeumeun chagawo 'cause I do
Mesmo quando estou abraçando você
널 안고 있어도
neol an-go isseodo
Eu sinto tanto frio
I’m so cold
I’m so cold

O nome da coragem que eu preciso é amor
사랑이란 이름의 용기가 필요해
sarang-iran ireumui yonggiga piryohae

Sim, eu sei, sim, você é um lindo monstro
Yes, I know, yeah, 넌 beautiful monster
Yes, I know, yeah, neon beautiful monster
Você me machuca e então me cura
넌 날 아프게 하고 또 치료해
neon nal apeuge hago tto chiryohae
Sim, eu sei, sim, você é um lindo monstro
Yes, I know, yeah, 넌 beautiful monster
Yes, I know, yeah, neon beautiful monster
Amor é ooh-ooh, amor é ooh-ooh
Love is ooh-ooh, love is ooh-ooh
Love is ooh-ooh, love is ooh-ooh

Sim, você é um monstro
그래, 넌 monster
geurae, neon monster
Te disse que eu me pergunto
Told you I wonder
Told you I wonder
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Como você me chama?
What do you call me?
What do you call me?
O que sou eu lá fora?
What is me out there?
What is me out there?
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Sim, eu sei, sim, você é um lindo monstro
Yes, I know, yeah, 넌 beautiful monster
Yes, I know, yeah, neon beautiful monster
Você me machuca e então me cura
넌 날 아프게 하고 또 치료해
neon nal apeuge hago tto chiryohae
Sim, eu sei, sim, você é um lindo monstro
Yes, I know, yeah, 넌 beautiful monster
Yes, I know, yeah, neon beautiful monster
Amor é ooh-ooh, amor é ooh-ooh
Love is ooh-ooh, love is ooh-ooh
Love is ooh-ooh, love is ooh-ooh