247

247

247

Você me pegou, você me pegou, você me pegou
You got me, you got me, you got me
You got me, you got me, you got me
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo

Eu nunca vou te levar, a lugar nenhum, a lugar nenhum
I'll never take you, nowhere, nowhere
I'll never take you, nowhere, nowhere
Eu quero mantê-lo ao meu lado secretamente
널 내 곁에만 둘래 몰래
neol nae gyeoteman dullae mollae
24 horas por dia com você, com você
너와 이렇게 24/7 with you
neowa ireoke 24/7 with you
24 horas por dia, 7 dias por semana com você
그대로 24/7 with you
geudaero 24/7 with you
Eu estou indo, indo
Got me goin', goin'
Got me goin', goin'
Eu sou sua própria bebê, oh, eu fui domada
너만의 baby, oh, 길들여졌어
neomanui baby, oh, gildeuryeojyeosseo
Ninguém pode ser como você
Can't nobody be like you
Can't nobody be like you
Eu sei que ninguém pode ser como você
I know that can't nobody be like you
I know that can't nobody be like you

Mesmo que o tempo passe
시간이 흐른대도
sigani heureundaedo
Não importa onde você esteja
어디에 있다 해도
eodie itda haedo
Eu fico ao seu lado, com você
계속 네 곁에 with you
gyesok ne gyeote with you
Eu não vou soltar sua mão
손을 놓지 않을게
soneul nochi aneulge
Eu acho que você sente o mesmo, meu amor
너도 같은 마음인 듯해 My baby
neodo gateun ma-eumin deutae My baby
Você não deveria ir
You shouldn’t go
You shouldn’t go

Querido, me diga o que você quer
Baby, tell me what you want
Baby, tell me what you want
O que você quiser
Whatever you want
Whatever you want
Eu farei tudo se tornar realidade, querido
모두 이뤄줄게 baby
modu irwojulge baby
O que você quiser
네가 원하는 것
nega wonhaneun geot
O que você quer ter
갖고 싶은 것
gatgo sipeun geot
Oh, você pode me dizer?
Oh 내게만 말해줄래
Oh naegeman malhaejullae
Um presente para você
널 위해 준비한 선물
neol wihae junbihan seonmul
Que ninguém além de você saberia
너 아닌 그 누구도 모를
neo anin geu nugudo moreul
O que você quiser
네가 원하는 것
nega wonhaneun geot
O que você quer ter
갖고 싶은 것
gatgo sipeun geot
Meu 24/7, 24/7 você
My 24/7 24/7 you
My 24/7 24/7 you

Você é tão, você é tão
You're so, you're so
You're so, you're so
Diferente, diferente
Different, different
Different, different
24/7 com você
24/7 with you
24/7 with you
24/7 com você
24/7 with you
24/7 with you

O tempo está se esgotando, como devo explicar meus sentimentos?
시간은 넘쳐나 기분은 뭐랄까?
siganeun neomchyeona gibuneun mworalkka?
Vamos para algum lugar?
어디로든 떠날까?
eodirodeun tteonalkka?
Tudo bem se continuarmos correndo
밤이 오고 해가 뜰 때까지
bami ogo haega tteul ttaekkaji
Até a noite chegar e então o sol nascer
계속 달려도 괜찮아
gyesok dallyeodo gwaenchana
Yah, vamos correr para longe agora
Yah, 도망가자 지금 아주 먼 데로
Yah, domanggaja jigeum aju meon dero
Longe, Montero
저 멀리 Montero
jeo meolli Montero
Para um lugar onde não há ninguém
우리를 알아보는 사람
urireul araboneun saram
Que possa nos reconhecer (você me pegou, você me pegou, você me pegou)
없는 곳으로 (you got me, you got me, you got me)
eomneun goseuro (you got me, you got me, you got me)

Mesmo que o tempo passe
시간이 멈춘대도
sigani meomchundaedo
Não importa onde você esteja
모두가 다 변해도
moduga da byeonhaedo
Eu fico ao seu lado, com você
계속 네 곁에 with you
gyesok ne gyeote with you
Eu não vou soltar sua mão
손을 놓지 않을게
soneul nochi aneulge
Eu acho que você sente o mesmo, meu amor
너도 같은 마음인 듯해 My baby
neodo gateun ma-eumin deutae My baby
Você não deveria ir
You shouldn’t go
You shouldn’t go

Viajando, veja o que você começou
Trippin', look what you started it
Trippin', look what you started it
Continue, nada pode me parar
Keep on, nothing cannot stop me
Keep on, nothing cannot stop me
Mesmo que eu te observe o dia todo, não fico entediada
하루 종일 보고 있어도 전혀 안 지겨워
haru jong-il bogo isseodo jeonhyeo an jigyeowo
Quero tudo, quero tudo, como uma criança
Want it all, want it all, 아이처럼
Want it all, want it all, aicheoreom
Sonhe com você, tropece em você
Dream on you, trip on you
Dream on you, trip on you
Me dê todo seu coração, não apenas metade
맘에 반쪽 아닌 전부를 다 줘
mame banjjok anin jeonbureul da jwo
Tire seus óculos escuros e olhe para mim
색안경은 벗고 날 봐줘
saegan-gyeong-eun beotgo nal bwajwo
Bem dentro de mim (woah-woah-woah)
Deep inside me (woah-woah-woah)
Deep inside me (woah-woah-woah)

Querido, me diga o que você quer
Baby tell me what you want
Baby tell me what you want
O que você quiser
Whatever you want (woah)
Whatever you want (woah)
Eu farei tudo se tornar realidade, querido
모두 이뤄줄게 baby (baby)
modu irwojulge baby (baby)
O que você quiser
네가 원하는 것
nega wonhaneun geot
O que você quer ter
갖고 싶은 것
gatgo sipeun geot
Oh, você pode me dizer?
Oh 내게만 말해줄래
Oh naegeman malhaejullae
Um presente para você
널 위해 준비한 선물
neol wihae junbihan seonmul
Que ninguém além de você saberia
너 아닌 그 누구도 모를
neo anin geu nugudo moreul
O que você quiser
네가 원하는 것
nega wonhaneun geot
O que você quer ter
갖고 싶은 것
gatgo sipeun geot
Meu 24/7, 24/7 você
My 24/7 24/7 you
My 24/7 24/7 you

Querido, querido
Baby Baby
Baby Baby
Eu quero te manter ao meu lado secretamente
널 내 곁에만 둘래 몰래
neol nae gyeoteman dullae mollae
24 horas por dia com você, com você
너와 이렇게 24/7 with you
neowa ireoke 24/7 with you
24 horas por dia, 7 dias por semana com você
그대로 24/7 with you
geudaero 24/7 with you
Eu estou indo, indo
Got me goin’ goin’
Got me goin’ goin
Eu sou sua própria bebê, oh, eu fui domada
너만의 baby baby
neomanui baby baby
24 horas por dia com você, com você
이렇게 24/7 with you
ireoke 24/7 with you
24 horas por dia, 7 dias por semana com você
영원히 24/7 with you
yeong-wonhi 24/7 with you