Killing Me
State Of Mine
Me Matando
Killing Me
Afaste-se, ela é a rainha dos corações
Stand back she's the queen of hearts
Ela vai te comer vivo
She'll eat you alive
O entalhe sujo impertinente que você tem ainda
The dirty naughty notch that you have yet
Ela está sempre em sua mente
She's always on your mind
Pilhas duplas, ela é um 4x4 com um sorriso perverso
Dual stacks she's a 4x4 with a wicked little grin
O anjo no seu ombro diz que não
The angel on your shoulder says no
Mas o diabo vai ganhar
But the devil's gonna win
(É uma daquelas noites)
(It's one of those nights)
Quando as luzes se apagam, ela ganha vida
When the lights go down she comes alive
Os jogos sujos que ela está jogando comigo
The dirty games she's playing with me
Ela me deixa em chamas
She sets me on fire
É o inferno que eu vivo, está enfraquecendo oh, por favor
It's the hell that I live it's sapping oh please
Eu dou minha vida a ela
I give my life to her
Mas ela está me matando lentamente
But she's slowly killing me
Você sabe que ela está me matando
You know she's killing me
Centenas de provas, isso é tudo o que ela dispara
Hundred proof that's all she shoots
Uísque seguidos o tempo todo
Straight whiskey all the time
Jean de lábios vermelho-sangue abraçando quadris
Blood-red lips jean hugging hips
Cara, isso deveria ser um crime
Man it should be a crime
Cair morto parece que ela é uma dez perfeita
Drop dead looks she's a perfect ten
As tatuagens estão na sua pele
Tattoos are on her skin
O anjo em seu ombro não pede
The angel on your shoulder begs no
Mas o diabo vai ganhar
But the devil's gonna win
(É uma daquelas noites)
(It's one of those nights)
Quando as luzes se apagam
When the lights go down
Ela ganha vida
She comes alive
Os jogos sujos que ela está jogando comigo
The dirty games she's playing with me
Ela me põe fogo
She sets me on fire
É o inferno que eu vivo, está enfraquecendo oh, por favor
It's the hell that I live it's sapping oh please
Eu dou minha vida a ela
I give my life to her
Mas ela está me matando lentamente
But she's slowly killing me
Ela está me matando lentamente
She's slowly killing me
Ela colocou meu coração em chamas
She put my heart to the flame
A deusa me deixa louco
The goddess drives me insane
(Ela me deixa louco)
(She drives me insane)
Ela tentou roubar minha alma
She tried to steal my soul
Tirou tudo o que sei
Took away all that I know
(Ela tirou, ela tirou)
(She took away she took away)
Quando as luzes se apagam
When the lights go down
Ela ganha vida
She comes alive
Os jogos sujos que ela está jogando comigo
The dirty games she's playing with me
Ela me põe fogo
She sets me on fire
É o inferno que eu vivo, está enfraquecendo oh, por favor
(Sets me on fire)
Eu dou minha vida a ela
It's the hell that I live it's sapping oh please
Mas ela está me matando lentamente
I give my life to her
Ela está me matando lentamente
But she's slowly killing me
Mas ela está me matando lentamente
She's slowly killing me
Mas ela está me matando lentamente
She's slowly killing me
Me matando
Killing me
Afaste-se, ela é a rainha dos corações
Stand back she's the queen of hearts
Ela vai te comer vivo
She'll eat you alive
O entalhe sujo sujo que você tem ainda
The dirty naughty notch that you have yet
Ela está sempre em sua mente
She's always on your mind
Pilhas duplas, ela é um 4x4 com um sorriso perverso
Dual stacks she's a 4x4 with a wicked little grin
O anjo no seu ombro diz que não
The angel on your shoulder says no
Mas o diabo vai ganhar
But the devil's gonna win
(É uma daquelas noites)
(It's one of those nights)
Quando as luzes se apagam, ela ganha vida
When the lights go down she comes alive
Os jogos sujos que ela está jogando comigo
The dirty games she's playing with me
Ela me põe fogo
She sets me on fire
É o inferno que eu vivo, está enfraquecendo oh, por favor
It's the hell that I live it's sapping oh please
Eu dou minha vida a ela
I give my life to her
Mas ela está me matando lentamente
But she's slowly killing me
Você sabe que ela está me matando
You know she's killing me
Centenas de provas, isso é tudo o que ela dispara
Hundred proof that's all she shoots
Uísque direto o tempo todo
Straight whiskey all the time
Jean de lábios vermelho-sangue abraçando quadris
Blood-red lips jean hugging hips
Cara, isso deve ser um crime
Man it should be a crime
Cair morto parece que ela é uma dez perfeita
Drop dead looks she's a perfect ten
As tatuagens estão na sua pele
Tattoos are on her skin
O anjo em seu ombro não pede
The angel on your shoulder begs no
Mas o diabo vai ganhar
But the devil's gonna win
(É uma daquelas noites)
(It's one of those nights)
Quando as luzes se apagam
When the lights go down
Ela ganha vida
She comes alive
Os jogos sujos que ela está jogando comigo
The dirty games she's playing with me
Ela me põe fogo
She sets me on fire
É o inferno que eu vivo, está enfraquecendo oh, por favor
It's the hell that I live it's sapping oh please
Eu dou minha vida a ela
I give my life to her
Ela está me matando lentamente
But she's slowly killing me
Ela está me matando lentamente
She's slowly killing me
Ela colocou meu coração em chamas
She put my heart to the flame
A deusa me deixa louco
The goddess drives me insane
(Ela me deixa louco)
(She drives me insane)
Ela tentou roubar minha alma
She tried to steal my soul
Tirou tudo o que sei
Took away all that I know
(Ela tirou, ela tirou)
(She took away she took away)
Quando as luzes se apagam
When the lights go down
Ela ganha vida
She comes alive
Os jogos sujos que ela está jogando comigo
The dirty games she's playing with me
Ela me põe fogo
She sets me on fire
(Me põe em chamas)
(Sets me on fire)
É o inferno que eu vivo, está enfraquecendo oh, por favor
It's the hell that I live it's sapping oh please
Eu dou minha vida a ela
I give my life to her
Mas ela está me matando lentamente
But she's slowly killing me
Ela está me matando lentamente
She's slowly killing me
Ela está me matando lentamente
She's slowly killing me
Me matando
Killing me
Afaste-se, ela é a rainha dos corações
Stand back she's the queen of hearts
Ela vai te comer vivo
She'll eat you alive
O entalhe sujo sujo que você tem ainda
The dirty naughty notch that you have yet
Ela está sempre em sua mente
She's always on your mind
Pilhas duplas, ela é um 4x4 com um sorriso perverso
Dual stacks she's a 4x4 with a wicked little grin
O anjo no seu ombro diz que não
The angel on your shoulder says no
Mas o diabo vai ganhar
But the devil's gonna win
(É uma daquelas noites)
(It's one of those nights)
Quando as luzes se apagam, ela ganha vida
When the lights go down she comes alive
Os jogos sujos que ela está jogando comigo
The dirty games she's playing with me
Ela me põe fogo
She sets me on fire
É o inferno que eu vivo, está enfraquecendo oh, por favor
It's the hell that I live it's sapping oh please
Eu dou minha vida a ela
I give my life to her
Mas ela está me matando lentamente
But she's slowly killing me
Você sabe que ela está me matando
You know she's killing me
Centenas de provas, isso é tudo o que ela dispara
Hundred proof that's all she shoots
Uísque direto o tempo todo
Straight whiskey all the time
Jean de lábios vermelho-sangue abraçando quadris
Blood-red lips jean hugging hips
Cara, isso deveria ser um crime
Man it should be a crime
Cair morto parece que ela é uma dez perfeita
Drop dead looks she's a perfect ten
As tatuagens estão na sua pele
Tattoos are on her skin
O anjo em seu ombro não pede
The angel on your shoulder begs no
Mas o diabo vai ganhar
But the devil's gonna win
(É uma daquelas noites)
(It's one of those nights)
Quando as luzes se apagam
When the lights go down
Ela ganha vida
She comes alive
Os jogos sujos que ela está jogando comigo
The dirty games she's playing with me
Ela me põe fogo
She sets me on fire
É o inferno que eu vivo, está enfraquecendo oh, por favor
It's the hell that I live it's sapping oh please
Eu dou minha vida a ela
I give my life to her
Mas ela está me matando lentamente
But she's slowly killing me
Ela está me matando lentamente
She's slowly killing me
Ela colocou meu coração em chamas
She put my heart to the flame
A deusa me deixa louco
The goddess drives me insane
(Ela me deixa louco)
(She drives me insane)
Ela tentou roubar minha alma
She tried to steal my soul
Tirou tudo o que sei
Took away all that I know
(Ela tirou, ela tirou)
(She took away she took away)
Quando as luzes se apagam
When the lights go down
Ela ganha vida
She comes alive
Os jogos sujos que ela está jogando comigo
The dirty games she's playing with me
Ela me põe fogo
She sets me on fire
(Me põe em chamas)
(Sets me on fire)
É o inferno que eu vivo, está enfraquecendo oh, por favor
It's the hell that I live it's sapping oh please
Eu dou minha vida a ela
I give my life to her
Mas ela está me matando lentamente
But she's slowly killing me
Ela está me matando lentamente
She's slowly killing me
Ela está me matando lentamente
She's slowly killing me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de State Of Mine e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: