Secrets

Segredos

Secrets

Você me pegou no lugar certo na hora certa
You caught me in the right place at the right time
Então eu vou cair de cabeça
So I'll just dive right in
Digamos que você tem um espaço em branco na sua cabeça certa
Say you've got a blank space in your right mind
Bem, aqui está o resto das minhas energias
Well here's my second wind

Oh, sua ideia de me impressionar, se afastando
Oh, your idea of me blown away, away
Algo no pretérito não fez sentido para que isso continuasse
Something in the past tense didn't make sense for this to follow through
O que você espera que aconteça? Você estava nervoso
What did you expect to happen? Were you mad then
Sem nada para fazer?
With nothing left to do?

Oh, você está me enojando, o que é isto?
Oh, you're making me sick, what is this?
Nós já fomos atraídos para perto um do outro antes?
Had we been drawn to close before?
Porque eu derrubei meu perdão, ele está de cara no chão
Because I dropped my forgiveness, it's lying face down on the floor

Eu tenho mais segredos do que você jamais saberá
I've got more secrets than you'll ever know
Mais um ano e você não vai deixar para lá
Another year and you won't let it go
Eu disse a mim mesmo para aguentar firme vezes demais
Too many times I told myself to hold on
Mas é tarde demais para mim, não faz diferença se eu ir embora
But it's too late for me, now I'm as good as gone

Engraçado como nos conhecemos há muito tempo e dizemos que
Funny how we go way back and we said that
Nós não deixaríamos que isso ficasse entre
We wouldn't let this come between
Tudo e é verdade que eu poderia olhar para
Everything and is it true that I could look past
Memórias passadas e ficar obsceno?
Memories and stay obscene?

Oh, sua ideia de me impressionar, se afastando
Oh, your idea of me blown away, away
Algo está me dizendo que eu nunca poderia ter arruinado tudo o que você quis na vida
Something's telling me I never could have ruined everything you want in life
Porque você nunca se esforçou, e a verdade é que você nunca fez nada direito
Because you never put in effort, and the truth is you were never doing it right

Oh, você está me enojando, o que é isto?
Oh, you're making me sick, what is this?
Sou eu aquele que você não consegue ignorar?
Am I the one you can't ignore?
Porque eu derrubei meu perdão, ele está de cara no chão
Because I dropped my forgiveness, it's lying face down on the floor

Eu tenho mais segredos do que você jamais saberá
I've got more secrets than you'll ever know
Mais um ano e você não vai deixar para lá
Another year and you won't let it go
Eu disse a mim mesmo para aguentar firme vezes demais
Too many times I told myself to hold on
Mas é tarde demais para mim, não faz diferença se eu ir embora
But it's too late for me, now I'm as good as gone

Acontece que eu não caio tão facilmente
It turns out I don't go down that easily
Você nunca realmente saberá o que isso significa para mim
You'll never really know what this means to me
E não, nunca foi demais para aguentar
And no, it wasn't ever too much to hold
Mas você roubou o seu próprio autocontrole
But you stole your own self control
Acontece que eu não caio tão facilmente
It turns out I don't go down that easily
Você nunca realmente saberá o que isso significa para mim
You'll never really know what this means to me
E não, nunca foi demais para aguentar então apenas escute
And no, it wasn't ever too much to hold so just know

Acontece que eu não caio tão facilmente
It turns out I don't go down that easily
Você nunca realmente saberá o que isso significa para mim
You'll never really know what this means to me
E não, nunca foi demais para aguentar
And no, it wasn't ever too much to hold
Mas você roubou o seu próprio autocontrole
But you stole your own self control
Acontece que eu não caio tão facilmente
It turns out I don't go down that easily
Você nunca realmente saberá o que isso significa para mim
You'll never really know what this means to me
E não, nunca foi demais para aguentar então apenas escute
And no, it wasn't ever too much to hold so just know

Eu tenho mais segredos do que você jamais saberá
I've got more secrets than you'll ever know
Mais um ano e você não vai deixar para lá
Another year and you won't let it go
Eu disse a mim mesmo para aguentar firme vezes demais
Too many times I told myself to hold on
Mas é tarde demais para mim, não faz diferença se eu ir embora
But it's too late for me, now I'm as good as gone

Nem todo mundo quer um inimigo
Not everybody wants an enemy
Chame-me o culpado e isso é tudo que você verá
Call me the culprit and that's all you'll see
Você era responsável por encontrar uma maneira de continuar
You were responsible for finding a way to catch on
Mas é tarde demais para mim, não faz diferença se eu ir embora
But it's too late for me, now I'm as good as gone