All Nite Long

A Noite Toda

All Nite Long

Se apenas essa música continuasse tocando.
If only the music would keep on playing
Se apenas eu dançasse com você.
If only I could dance with you
Se apenas eu pudesse continuar cantando
If only I could keep on singin
A noite toda, a noite toda.
All nite long, all nite long
Se dançassemos juntos
If only we could dance toghether
A noite toda, a noite toda.
All nite long, all nite long
Se mantivéssemos esse sentimento
If only we could keep this feelin
Até o dia seguinte.
Make it last all nite long

Esperando a próxima onda.
Waitin for the next wave
Seria uma maravilha
Wonder whats it gonna be
Esperando pelo que virá,
Waitin for the next
A noite toda, a noite toda.
All nite long, all nite long

Whoa oh oo a madrugada chega como um trovão.
Whoa oo oh the dawn comes up like thunder
Eu preciso de um pouco de luz, alguém me dá.
Somebody give me a light I need a little
Preciso de ajuda para atravessar a escuridão.
Help thru the darkness
Preciso de pouco de luz
Just a little light
O suficiente para chegar em casa
Enough to get me home
A noite toda, a noite toda.
All nite long, all nite long, all nite long

Às vezes as músicas começam
Sometimes the musics a doorway
Além da escuridão para a luz.
Out of the darkness into the light
Escale o sonho, eu posso fazê-la sonhar
Climb the dream I can make you dream
A noite toda, a noite toda.
All nite long, all nite long
Veja as ruínas de um castelo outrora poderoso,
See the ruins of a once mighty castle
Uma terra onde o sol se põe;
A land where the sun casts no shadow
Canta e se espanta ao som do trovão
Sings and wonders the sund of thunder
A noite toda, a noite toda.
All nite long, all nite long

Ir para o céu você não quer.
Step into the sky you wont
Você diz que não se sente bem.
Fall Ill tell you why
Você tem que passear no céu,
You got to be a sky rider
A noite toda, a noite toda.
All nite long, all nite long

Whoa oh oo seu amor brilha como um trovão
Whoa oo oh your love come up like thunder
Eu preciso de um pouco de luz, alguém me dá.
Somebody give me a light I need a little
Preciso de ajuda para atravessar a escuridão.
Help thru the darkness
Preciso de pouco de luz
Just a little light
O suficiente para chegar em casa
Enough to get me home
A noite toda, a noite toda.
All nite long, all nite long, all nite long

Eu posso ler sua mente
I can read your mind an I know
E eu sei no que você está pensando.
What youre thinkin
Eu vejo sua mente tão lúcida quanto a minha,
I can see your mind just as clear as my own
Todos os seus pensamentos contam uma história.
The pictures I see they all tell a story
Sobre onde estiveram e para onde foram.
Bout where we been and where were goin
Se esta noite apenas essa música tocasse.
Tonite if only the music would keep on playing
Se esta noite apenas eu dançasse com você.
Tonite if only I could dance with you
Se apenas esta noite nós cantassemos.
Tonite if only we could keep on singin
A noite toda, a noite toda.
All nite long, all nite long, all nite long

Esta noite vamos contiunar a cantar e dançar.
Tonite keep on singin dancin
Me leve para casa
Take me home
Venha de casa
Bring it home
Esta noite
Tonite
A noite toda.
All nite long