Lavender Bones

Ossos de Lavanda

Lavender Bones

Cansado de ter hábitos vazios
Sick of having empty habits
Levando ao caos egoísta
Leading to the selfish havoc
Eu estou sozinho em meus próprios ossos
I’m lonely in my own bones
Você está desenrolando onde você está
You’re unweaving where you stand
Me costure em todos os seus planos
Stitch me into all your plans
Assim como uma pedra de cerejeira
Just like a cherry stone

Emoções fugazes temporárias
Temporary fleeting thrills
Mantenha-me machucado e me deixe doente
Keep me bruised and make me ill
Minha pele tem tons de lavanda
My skin has lavender tones
Me diga que eu sou uma arma carregada
Tell me I’m a loaded gun
Amarre-me e desfaça-se
Tie me up and come undone

Eu posso encobrir isso, eu posso encobrir isso
I can cover it up, I can cover it up
Eu posso encobrir isso, eu posso cobrir
I can cover it up, I can cover it

Eu sei que estou fora da minha profundidade, mas eu apenas flutuo
I know I’m out of my depth, but I just float in it
Eu tento fazer o meu melhor, pare de lutar com isso
I try to do my best, stop picking fights with it
Eu quero estar chateado, você não está bem com isso
I wanna be upset, you’re not alright with it
Eu posso encobrir isso, eu posso cobri-lo
I can cover it up, I can cover it
Tente falar minha mente, gostaria que fosse por design
Try to speak my mind, wish it was by design
Mas só posso confessar ter dúvidas com isso
But I can only confess to having doubts with it
Não quero sentir arrependimento, eu não estou bem com isso
Don’t wanna feel regret, I’m not alright with it
Eu posso encobrir isso, eu posso cobri-lo
I can cover it up, I can cover it
(Eu posso encobrir isso, eu posso encobrir isso)
(I can cover it up, I can cover it up)

Passar tempo com ou sem você
Spending time with or without you
Cortando cantos apenas para obter
Cutting corners just to get
Você fora da minha maldita mente
You out of my god damn mind
Mantenha suas palavras onde elas estão se formando
Keep your words up where they’re brewing
Eu quero algo que valha a pena
I want something worth pursuing
Ainda deixando você enrolar minha coluna
Still letting you curl my spine

Emoções fugazes temporárias
Temporary fleeting thrills
Mantenha-me machucado e me deixe doente
Keep me bruised and make me ill
Meus ossos solitários de lavanda
My lonely lavender bones
Diga-me como ferir por diversão
Tell me how to hurt for fun
Amarre-me e desfaça-se
Tie me up and come undone
Eu posso encobrir isso, eu posso cobri-lo
I can cover it up, I can cover it

Eu sei que estou fora da minha profundidade, mas eu apenas flutuo nele
I know I’m out of my depth, but I just float in it
Eu tento fazer o meu melhor, pare de lutar com isso
I try to do my best, stop picking fights with it
Eu quero estar chateado, você não está bem com isso
I wanna be upset, you’re not alright with it
Eu posso encobrir isso, eu posso cobri-lo
I can cover it up, I can cover it
Tente falar minha mente, gostaria que fosse por design
Try to speak my mind, wish it was by design
Mas só posso confessar ter dúvidas com isso
But I can only confess to having doubts with it
Não quero sentir arrependimento, eu não estou bem com isso
Don’t wanna feel regret, I’m not alright with it
Eu posso encobrir isso, eu posso cobri-lo
I can cover it up, I can cover it

O que eu fiz?
What have I done?
Mastigando minhas palavras
Chewing on my words
Nada é suficiente, eu me enxugo na sujeira
Nothing’s enough, I rinse myself in the dirt
Vendi todo o meu tempo para um êxtase de plástico
Sold all my time to a plastic ecstasy
Nada é suficiente
Nothing's enough

Eu sei que estou fora da minha profundidade, mas eu apenas flutuo nele
I know I’m out of my depth, but I just float in it
Eu tento fazer o meu melhor, pare de lutar com isso
I try to do my best, stop picking fights with it
Eu quero estar chateado, você não está bem com isso
I wanna be upset, you’re not alright with it
Eu posso encobrir isso, eu posso cobri-lo
I can cover it up, I can cover it
Tente falar minha mente, gostaria que fosse por design
Try to speak my mind, wish it was by design
Mas só posso confessar ter dúvidas com isso
But I can only confess to having doubts with it
Não quero sentir arrependimento, eu não estou bem com isso
Don’t wanna feel regret, I’m not alright with it
Eu posso encobrir isso, eu posso cobri-lo
I can cover it up, I can cover it
Eu posso encobrir isso, eu posso cobri-lo
I can cover it up, I can cover it

Eu posso encobrir isso, eu posso encobrir isso
I can cover it up, I can cover it up
O que eu fiz?
What have I done?
Eu posso encobrir isso, eu posso cobri-lo
I can cover it up, I can cover it
Nada é suficiente
Nothing's enough
Eu posso encobrir isso, eu posso encobrir isso
I can cover it up, I can cover it up