Schmerz

Dor

Schmerz

Seu coração flamejante, mais uma última canção
Dein flammendes Herz, noch ein letztes Lied
A batalha acabou, o que é uma vitória
Die Schlacht ist geschlagen, was für ein Sieg
Eu não acredito mais em suas mentiras e todas besteiras
Ich glaub nicht mehr deine Lügen und dem ganzen Gequatsche
Sei perfeitamente que suas palavras só arranham os mundos
Weiß genau, dass deine Worte nur die Welten zerkratzen
Mas eu te juro hoje acharei meu repouso
Doch ich schwöre dir meiner findet heute Ruh'

Eu queimo o meu coração
Ich verbrenne mein Herz
E tiro o desejo de mim
Und treibe die Sucht aus mir heraus
Eu vou queimar sua luz
Ich verbrenne dein Licht
E compro a última porrada
Und nehm' den letzten Schlag in Kauf
Eu queimo o meu coração
Ich verbrenne mein Herz
Me arrebento uma última vez com você
Zerreiß mich ein letztes Mal mit dir
E então eu queimo a dor
Und dann verbrenne ich den Schmerz
Que ignorei durante anos
Den ich seit Jahren ignorier

A turbulenta tempestade há muito nos amaldiçoou
Der tobende Sturm hat uns längst verflucht
Vá pro diabo que te carregue
Scher dich einfach zum Teufel
Basta é basta
Genug ist genug
Você ainda só me usou
Du hast mich nur noch benutzt
E me manipulou
Und mich manipuliert,
Emporcalhou minha lealdade
Meine Treue beschmutzt
E meus sentimentos ignorou
Und mein Gefühl ignoriert
Por que você não pára, se manda?
Warum hörst du nicht auf, haust ab?
O que você ainda quer de mim?
Was willst du noch von mir?

Eu queimo o meu coração
Ich verbrenne mein Herz
E tiro o desejo de mim
Und treibe die Sucht aus mir heraus
Eu vou queimar sua luz
Ich verbrenne dein Licht
E compro a última porrada
Und nehm' den letzten Schlag in Kauf
Eu queimo o meu coração
Ich verbrenne mein Herz
Me arrebento uma última vez com você
Zerreiß mich ein letztes Mal mit dir
E então eu queimo a dor
Und dann verbrenne ich den Schmerz
Que ignorei durante anos
Den ich seit Jahren ignorier

Eu acreditei em você
Ich habe dir geglaubt
Eu te perdoei
Ich habe dir verziehen
Eu não entrego meu orgulho
Ich gebe meinen Stolz nicht auf
Mesmo se eu me perder
Auch wenn ich mich verlier
De repente eu estou acordado,
Auf einmal bin ich wach,
E de repente eu sou eu
Und auf einnmal bin ich ich
Outra vez você não vai me dominar
Noch einmal beherrschst du mich nicht
Foda-se!
Fick dich!

Eu queimo o meu coração
Ich verbrenne mein Herz
E tiro o desejo de mim
Und treibe die Sucht aus mir heraus
Eu vou queimar sua luz
Ich verbrenne dein Licht
E compro a última porrada
Und nehm' den letzten Schlag in Kauf
Eu queimo o meu coração
Ich verbrenne mein Herz
Me arrebento uma última vez com você
Zerreiß mich ein letztes Mal mit dir
E então eu queimo a dor
Und dann verbrenne ich den Schmerz
Que ignorei durante anos
Den ich seit Jahren ignorier