Save Yourself

Salve a Si Mesma

Save Yourself

Eu sei que sua vida é vazia
I know your life is empty
E você odeia enfrentar esse mundo sozinho
And you hate to face this world alone
Então você está procurando por um anjo
So you're searching for an angel
Alguém que consiga fazer você completa
Someone who can make you whole
Eu não consigo salvar você, eu nem consigo salvar a mim mesmo
I cannot save you, I can't even save myself
Então apenas salve a si mesma (salve a si mesma)
So just save yourself (save yourself)

Eu sei que você tenha sido danificada
I know that you've been damaged
Sua alma tem sofrido tantos abusos
Your soul has suffered such abuse
Mas eu não sou seu salvador
But I am not your savior
Eu sou tão fudido quanto você
I am just as fucked as you
(Eu sou tão fudido quanto você)
(I am just as fucked as you)

Eu não consigo salvar você, eu nem consigo salvar a mim mesmo
I can not save you, I can't even save myself
Então apenas salve a si mesma
So just save yourself

Por favor não tenha pena de mim
Please don't take pity on me
Por favor não tenha pena de mim
Please don't take pity on me
Por favor não tenha pena de mim
Please don't take pity on me
Por favor não tenha pena de mim
Please don't take pity on me

Minha vida tem sido um pesadelo
My life has been a nightmare
Minha alma está fraturada até os ossos
My soul is fractured to the bone
Então se eu devo ser solitária
So if I must be lonely
Eu acho que prefiro ficar sozinha
I think I'd rather be alone
(Eu acho que prefiro ficar sozinha)
(I think I'd rather be alone)

Você não consegue me salvar
You cannot save me
Vou não consegue salvar nem a si mesma
You can't even save yourself
Eu não consigo salvar você, eu nem consigo salvar a mim mesmo
I cannot save you, I can't even save myself
Salve a si mesma
Save yourself
Então apenas salve a si mesma
So just save yourself