...At the Holiday Party
St. Vincent
...Na Festa de Natal
...At the Holiday Party
Na festa de feriado
At the holiday party
Lábios manchados de vinho tinto um pouco cedo
Red wine-lipped a little early
Relembrar nos fez rir
Reminiscing got us laughing
E foi quando eu vi seu rosto rachando
And that's when I saw your face cracking
Sorrisos e fumaça e telas
Smiles and smoke and screens
Sua bolsa Gucci é uma farmácia
Your Gucci purse a pharmacy
Finge querer essas coisas
Pretend to want these things
Então, ninguém vê que você não está obtendo
So no one sees you not getting
Não obtendo o que você precisa, precisa, precisa
Not getting what you need, need, need
Você não pode se esconder de mim
You can't hide from me
Você ainda está trabalhando no seu roteiro?
Are you still working on your screenplay
Ou aquelas luzes se apagaram na Broadway?
Or did those lights go out on Broadway?
Acha que se você continuar girando
Think if you can just keep spinning
Você não vai sentir falta do que está perdendo
You won't miss what you've been missing
Pílulas e cigarros e velocidade
Pills and Juuls and speed
Sua bolsinha é uma farmácia
Your little purse a pharmacy
E se esconde atrás dessas coisas para que ninguém veja você não conseguindo
And hide behind these things so no one sees you not getting
Não conseguindo o que você precisa, precisa, precisa
Not getting what you need, need, need
Você não pode se esconder, você não pode se esconder de mim
You can't hide, you can't hide from me
(Você não pode se esconder de mim, você não pode se esconder, você não pode se esconder, não, você não pode se esconder de mim)
(You can't hide from me, you can't hide, you can't hide, no, you can't hide from me)
(Você não pode se esconder, você não pode se esconder, não, você não pode se esconder de mim)
(You can't hide, you can't hide, no you, you can't hide from me)
(Você não pode se esconder, você não pode se esconder, não, você não pode se esconder de mim)
(You can't hide, you can't hide, no, you can't hide from me)
(Você não pode se esconder, você não pode se esconder, você não pode, você não pode se esconder de mim)
(You can't hide, you can't hide, you can't, you can't hide from me)
(Você não pode se esconder, você não pode se esconder, não, você não pode se esconder de mim)
(You can't hide, you can't hide, no, you can't hide from me)
(Você não pode se esconder, você não pode se esconder, não pode, não pode se esconder de mim)
(You can't hide, you can't hide, no can't you, can't hide from me)
(Você não pode se esconder, você não pode se esconder, não, você não pode se esconder de mim)
(You can't hide, you can't hide, no, you can't hide from me)
(Você não pode se esconder, você não pode se esconder, não pode, não pode se esconder de mim)
(You can't hide, you can't hide, no can't you, can't hide from me)
(Você não pode se esconder de mim)
(You can't hide from me)
(Você não pode se esconder de mim)
(You can't hide from me)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de St. Vincent e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: