Tradução gerada automaticamente
Garet Trooper
SSgt. Barry Sadler
Garet Trooper
Garet Trooper
Esta é dedicada ao campo soldado desfile
This is dedicated to the parade field trooper
Quem nunca deixa que bom guarnição macia
Who never leaves that nice soft garrison
E sempre parece muito bonita
And always looks real pretty
Selvas agora na devastada pela guerra do Vietnã
Now in the war torn jungles of Vietnam
Você vai encontrar um certo tipo de homem
You’ll find a certain kind of man
Você vai vê-lo em todos os lugares
You’ll see him everywhere
Ele é um soldado, um soldado garet
He’s a trooper, a garet trooper
Sim, ele é um metro e quatro, 228 quilos de gordura
Yeah, he’s five foot four, 228 pounds of blubber
Arranjou-lhe um 45 niquelado amarrado baixa, rápida coldre sorteio
Got him a nickel plated 45 tied down low, quick draw holster
Duas cartucheiras de Brasso-ed munição
Two bandoliers of brasso-ed ammo
Sim, ele é um soldado, um soldado garet
Yeah he’s a trooper, a garet trooper
Ele lutou de Saigon para Nha Trang
He’s fought from Saigon to Nha Trang
Em cada bar que é, e então só com as meninas
In every bar that is, and then only with the girls
E ele não está ganha ainda um
And he ain’t won one yet
Mas ele é um soldado, um soldado garet garet soldado
But he’s a trooper, a garet trooper garet trooper
Ele tem uma faca de quadril, uma faca de lado, uma faca de boot, uma faca no ombro
He’s got a hip knife, a side knife, a boot knife, a shoulder knife
E um pouco de um pequenino que é uma combinação Flare Gun, jogo de jantar,
And a little bitty one that’s a combination flare gun, dinner set,
e genuína apito polícia
and genuine police whistle
Mas ele é um soldado, um soldado garet
But he’s a trooper, a garet trooper
Agora eu me deparo com um outro dia, ele me contou uma história,
Now I run into one the other day, He told me a story,
Ele disse que apenas este minuto de voltar de
He said he'd just this minute come back from
luta de um dia correndo quinze 'contra o Cong
a fifteen day runnin’ fight against the Cong
Disse ele capturou um monte de saque
Said he captured a lot of loot
Você sabe o que eu vi quando olhei para baixo? Uma bota brilhou espeto
You know what I saw when I looked down? A spit shined boot
Sim, ele é um soldado, um soldado garet garet soldado
Yeah, he’s a trooper, a garet trooper garet trooper
Agora pobre piloto ole voltar hoje
Now poor ole pilot come back today
Metade de sua tripulação foi morta, aeronave disparou para o inferno
Half his crew was killed, aircraft shot to hell
Mas ele não fala muito
But he don’t say much
Ele não é um soldado, um soldado garet
He’s not a trooper, a garet trooper
E nos morros e as selvas e os pântanos
And out in the hills and the jungles and the swamps
Viver como um bando de cães
Living like a bunch of dogs
São alguns homens vestindo verde pequenos chapéus engraçados
Are some men wearing funny little green hats
Eles ficam lá fora e lutar por meses a fio
They stay out there and fight for months on end
Eles não dizem muito porque eles não são soldados,
They don’t say much ‘cause they’re not troopers,
Garet Garet troopers troopers
garet troopers garet troopers
E eu aposto que, finalmente, quando eu deixar esta terra devastada pela guerra
And I bet finally, when I leave this war torn land
A última coisa que verá será,
The last thing I’ll see will be,
embora eu possa estar em um bêbado
though I may be in a drunken stupor
Aposto que vai ser um soldado garet garet soldado
I bet it’ll be a garet trooper garet trooper
Sim, eles estão em todo o lugar
Yeah, they’re all over the place
Não é não vale a pena ir à guerra não mais
Ain’t hardly worth going to war no more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SSgt. Barry Sadler e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: