The Look

O olhar

The Look

E aí cara
Hey man
Isso foi de graça?
Was that for free?
Normalmente não é necessário assinar o recibo
Don’t usually have to sign the receipt
E aí cara
Hey man
eu quero voar
I wanna fly
Eu olho pela janela, mas não consigo ver o céu
I look out the window but I can’t see the sky

(Você parece bem)
(You look good)
(Se sentindo bem)
(Feelin’ fine)
(Você tem o visual)
(You got the look)

Você não sabe que tem jeito?
Don’t you know you got the look?
Você está no topo do mundo
You’re high up on top of the world
Você tem, você não sabe que tem o visual?
You got, don’t you know you got the look?
Então vá em frente
So go ahead
Dê a eles o que eles querem
Give em what they want

E aí cara
Hey man
Não é um sonho
It’s not a dream
Você precisa de uma bebida ou algo assim?
Do you need a drink or something?
E aí cara
Hey man
É hora de partir
It’s time to leave
Você não quer desperdiçar sua energia
You don’t want to waste your energy

(Você parece bem)
(You look good)
(Se sentindo bem)
(Feelin’ fine)
(Você tem o visual)
(You got the look)

Você não sabe que tem jeito?
Don’t you know you got the look?
Você está no topo do mundo
You’re high up on top of the world
Você tem, você não sabe que tem o visual?
You got, don’t you know you got the look?
Então vá em frente
So go ahead
Dê a eles o que eles querem
Give em what they want

Agora não tem tempo
Now there’s no time
Vamos descobrir o que em breve, hein?
We’ll find out what soon enough, huh?
Você parece bem
You look good
Você vai se sair bem
You’ll do fine
Ninguém vai deixar você cair
No one’s gonna let you fall down