Rotting Piñata
Sponge
Pinhata Podre
Rotting Piñata
(Entre no rodeio, essa é a sua vida)
(Get on the rodeo, that is your life)
Bata em mim
Beat on me
Derrame minhas entranhas no chão
Spill my insides out on the ground
Me corte
Cut on me
Eu irei quando eu disser que morri
I will go when i say die
Eu vou apodrecer
I will rot away
Eu vou apodrecer
I will rot away
Eu vou apodrecer
I will rot away
Como uma pinhata podre, pinhata podre
Like a rotting piñata, rotting piñata
Pinhata podre, pinhata podre
rotting piñata, rotting piñata
Veja a minha alma
See my soul
Ela abre um buraco no céu
It cuts a hole into the sky
Permanecendo por perto
Standing near
Assistindo os pássaros comendo meus olhos
Watch the birds eat out my eyes
Eu vou apodrecer
I will rot away
Eu vou apodrecer
I will rot away
Eu vou apodrecer
I will rot away
Como uma pinhata podre, pinhata podre
Like a rotting piñata, rotting piñata
Pinhata podre, pinhata podre
Rotting piñata, rotting piñata
Aqui jaz esse lixo que eu fui
Here lies this junk that was me
Aqui está este naufrágio que eu fui
Here lies this wreck that was me
Oh deus, me ajude a apodrecer
Oh god, help me rot
Eu não pareço exatamente o mesmo
I don't look quite the same
Segure meu coração batendo
Grab my beating heart
Arranque-o desta gaiola quebrada hoje
Tear it from this broken cage today
Eu estou apodrecendo, estou apodrecendo, estou apodrecendo
I'm rotting, i'm rotting, i'm rotting
Eu estou apodrecendo, estou apodrecendo, estou apodrecendo
I'm rotting, i'm rotting, i'm rotting
Estou apodrecendo, estou apodrecendo
I'm rotting, i'm rotting
Estou colorindo
I'm coloring
Eu sou vermelho e preto, tenho o dobro do meu tamanho
I'm red and black, i'm twice my size
Não chore por mim
Don't cry for me
Basta puxar o plugue e me deixar voar
Just pull the plug and let me fly
Eu vou apodrecer
I will rot away
Eu vou apodrecer
I will rot away
Eu vou apodrecer
I will rot away
Como uma pinhata podre, pinhata podre
Like a rotting piñata, rotting piñata
Pinhata podre, pinhata podre
Rotting piñata, rotting piñata
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sponge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: