The Sergeant Says

O sargento diz

The Sergeant Says

O sargento diz que você tem que desligar as luzes
The sergeant says you got to turn down the lights
São as coisas que você mantém escondidos que fazem você se segura na noite
It's the things you keep concealed that make you safe in the night
Nem as estrelas
Not the stars

O sargento diz que, se há espaço no topo
The sergeant says that if there's room at the top
Ele vai ter a certeza de deixá-lo passar a dar as coisas que você tem
He'll be sure to let you through to give the things that you've got
Se você se encaixa
If you fit

Estamos vivendo no ar, oh yeah
We've been living on air, oh yeah
Estamos vivendo no ar, oh yeah
We've been living on air, oh yeah

O sargento diz que, se você está se aproximando o telefone
The sergeant says that if you're nearing the phone
Será que você queira verificar transmissão como os medidores de ter ido
Will you kindly check transmission as the metres have gone
Fora de fase
Out of phase

E eu sugiro que, se você está pensando nela
And i suggest that if you're thinking of her
Então a melhor coisa que você pode fazer é esquecer que ela existe
Then the best thing you can do is to forget she exists
E entrar no
And get on

Você tem vivido no ar, oh yeah
You've been living on air, oh yeah
Você tem vivido no ar
You've been living on air

E ela vive em seu bloco ou apartamento
And she lives in her block or flat
Ela está sempre em seu próprio
She's always on her own
Eu tento entrar em contato com ela
I try to get in touch with her
Mas ela não está no telefone
But she's not on the phone

E todo caminho em que você levar
And every path in you you lead
Nunca é onde você está
It's never where you are
As estrelas que explodem na noite
The stars that blow into the night
Nunca estão muito longe
Are never very far

E assim que eu jogar o jogo do insano ido
And so i play the game of the gone insane
E o nunca-nunca-nunca-can-diz
And the never-never-never-can-tells
E eu tento o meu melhor para chegar no meio do teste
And i try my best to get on through the test
Do nunca-nunca-nunca-can-diz
Of the never-never-never-can-tells

Estou me tornando consciente, oh yeah
I'm becoming aware, oh yeah
Estou me tornando consciente, oh yeah
I'm becoming aware, oh yeah

Portanto, este pode muito bem ser a última canção que eu escrevo
So this may well be the last song i write
Porque eu não posso tocar a verdade quando as palavras não parece certo
Cause i can't touch the truth when the words don't seem right
Bem, quem se importa
Well who cares

Deixo-vos agora com uma saudação silenciosa
I leave you now with a silent salute
Para o homem vestido de armadura que roubou sua juventude
To the man dressed in armor who has stolen your youth
E seu charme
And your charm

Estamos vivendo no ar, oh yeah
We've been living on air, oh yeah
Estamos vivendo no ar
We've been living on air

E um dia eu vou encontrar uma maneira
And one day i will find a way
Para salvá-la de uma situação
To save her from a plight
Ele pode muito bem levar um milhão de anos
It may well take a million years
Mas ela vai ver a luz
But she will see the light

Porque eu já tive o suficiente do hootchie-coo
Because i've had enough of the hootchie-coo
E o nunca-nunca-nunca-can-diz
And the never-never-never-can-tells
Sim, eu vou voltar para o zoológico humano
Yeah i'm going back to the human zoo
Para ver se os animais são parentes meus
To see if animals are relatives of mine
Para ver se os animais são parentes meus
To see if animals are relatives of mine
Para ver se os animais são parentes, se os animais são parentes, se os animais são parentes de mina
To see if animals are relatives, if animals are relatives, if animals are relatives of mine