Cellar Door

Porta da Adega

Cellar Door

O tempo está sempre lá para me amparar
Time is always there to catch my fall
Eu o carrego em algo bonito
I carry it in something beautiful
Eu transformo a chave em meu sepulcro
I turn the key into my burial
Uma porta da adega para minha alma aberta
A cellar door into my open soul

Feche a brecha
Close the loophole

Quem poderia saber que eu cairia tão forte ao recomeçar
Who could've known I would fall so hard starting over
O ciclo se fecha, vá para as profundezas
Loop is closed just go to the depths
Espelho frio
Cold mirror

Transforme minha morte em um conduto
Transform my death into a conduit
Este corpo separado do medo do medo
This body separate from the fear of fear
Dentro de um mecanismo de enfrentamento da monotonia
Inside a coping mechanism of monotony
Destruirei a visão dupla que fui forçado a deixar
I will destroy the double vision that I was forced to leave

Feche a brecha
Close the loophole

Quem poderia saber que eu cairia tão forte ao recomeçar
Who could've known I would fall so hard starting over
O ciclo se fecha, vá para as profundezas
Loop is closed just go to the depths
Espelho frio
Cold mirror

Há uma corrente em que não acredito
There is a chain that I don't believe in
Há uma tensão no teto temperado
There is a strain on the tempered ceiling
Meus pulmões estão cheios da dor de sentir
My lungs are full of the pain of feeling
Não consigo viver neste mundo enquanto respiro em outro
I can’t live in this world while I breathe in another one

Então arranque meus pulmões
So tear my lungs out
Arranque meus pulmões
Tear my lungs out

Quem poderia saber que eu cairia tão forte ao recomeçar
Who could've known I would fall so hard starting over
O ciclo se fecha, vá para as profundezas
Loop is closed just go to the depths
Espelho frio
Cold mirror

Quem poderia saber que eu cairia tão forte ao recomeçar
Who could've known I would fall so hard starting over
O ciclo se fecha, vá para as profundezas
Loop is closed just go to the depths
Espelho frio
Cold mirror

Quem poderia saber que eu cairia tão forte ao recomeçar
Who could've known I would fall so hard starting over
O ciclo se fecha, vá para as profundezas
Loop is closed just go to the depths
Espelho frio
Cold mirror