I'm Not Crying You're Crying
Spector
Eu Não Estou Chorando, Você Está Chorando
I'm Not Crying You're Crying
Eu não estou chorando, você está chorando
I'm not crying, you're crying
Eu não estou chorando, você está chorando
I'm not crying, you're crying
Eu não estou chorando, você está chorando (não estou chorando, você está chorando)
I'm not crying you're crying (I'm not crying you're crying)
Eu não estou chorando, você está chorando (não estou chorando, você está chorando)
I'm not crying you're crying (I'm not crying you're crying)
Toda vez que você vem, você vai
Every time you come, you go
Dizendo sim, eu sei que você sabe
Saying yes, I know you know
Acho que somos proporções diferentes
Guess we're different aspect ratios
Então, se é tudo a mesma coisa para você
So if it's all the same to you
Eu não posso enxergar uma saída
I can't see this through
E você não tem tempo
And you don't have the time
Para tirar esse peso da minha mente
To take this weight from off my mind
Se é tudo a mesma coisa para você
If it's all the same to you
Não há nada que eu possa fazer
There's nothing I can do
Tenho tido pesadelos
I've been having nightmares
E desejando que eles se tornassem realidade
And wishing they'd come true
Eu não estou chorando, você está chorando (não estou chorando, você está chorando)
I'm not crying you're crying (I'm not crying you're crying)
Eu não estou chorando, você está chorando (não estou chorando, você está chorando)
I'm not crying you're crying (I'm not crying you're crying)
Eu não estou tentando você está tentando (eu não estou tentando você está tentando)
I'm not trying you're trying (I'm not trying you're trying)
Eu não estou chorando, você está chorando (não estou chorando, você está chorando)
I'm not crying you're crying (I'm not crying you're crying)
Toda vez que chove, derrama
Every time it rains, it pours
Você está me mantendo em pausa
You been keeping me on pause
Ninguém quer um rebelde com uma causa
No one wants a rebel with a cause
Então, se é tudo a mesma coisa para você
So if it's all the same to you
Eu não posso enxergar uma saída
I can't see this through
E você não tem tempo
And you don't have the time
Para tirar esse peso da minha mente
To take this weight from off my mind
Se é tudo a mesma coisa para você
If it's all the same to you
Não há nada que eu possa fazer
There's nothing I can do
Tenho tido pesadelos
I've been having nightmares
E desejando que eles se tornassem realidade
And wishing they'd come true
Sim, eu tenho tido pesadelos
Yeah, I've been having nightmares
Espero que você também os tenha
I hope you have them too
Sim, estou sozinho e assustado
Yeah, I'm alone and frightened
Mas estou sozinho com você
But I'm alone with you
Você acha que eu deveria parar de sonhar, mas não há nada mais para eu fazer
You think I'd stop dreaming, but there's nothing else to do
Então, se é tudo a mesma coisa para você
So if it's all the same to you
Eu não posso enxergar uma saída
I can't see this through
E você não tem tempo
And you don't have the time
Para tirar esse peso da minha mente
To take this weight from off my mind
Se é tudo a mesma coisa para você
If it's all the same to you
Não há nada que eu possa fazer
There's nothing I can do
Tenho tido pesadelos
I've been having nightmares
E desejando que eles se tornassem realidade
And wishing they'd come true
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Spector e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: