Sequels, Remakes, & Adaptations

Continuações, Refilmagens e Adaptações

Sequels, Remakes, & Adaptations

Bem, estes são dias sombrios
Well, these are dark days
Quando estou olhando para um espelho no canto
When I’m staring at a mirror in the corner
E eu vejo ambos os lados de quem eu deveria ser
And I see both sides of who I should be
Uma herança, uma desculpa ou uma mancha negra no meu sangue
A heritage, an excuse, or a black spot in my blood
Como um atirador em um quarto escuro esperando
Like a shooter in a dark room waiting
Eu não quero deixá-lo sair
I don’t want to let him out
Porque tenho medo do que ele fará
Because I’m afraid of what he’ll do
Me deixou preocupado
It’s got me worried

Eu sou aquele? Que odeia mais do que ama?
Am I the one? Hate more than love?
Implodindo, matando meus irmãos
Imploding, killing my brothers

Então, por favor, não me julgue pelo fracasso que serei
So, please don’t judge me for the failure I’m gonna be
Eu não quero deixar esse sofá, tenho medo de ir para a guerra
I don’t want to leave this couch, I’m afraid to go to war
Então eu fico em casa e me fodo até ficar cego
So I stay inside and I fuck myself blind
Mas eu quero saber, se nos prometeram tanto mais
But I want to know if we’ve been promised so much more
Então como eu recebo?
Then how do I get it?
Nada havia funcionado até esse ponto antes
Nothing’s ever really worked out this far
Eu já passei do ponto onde posso desistir
I’m well past the point of giving up
Isso me fez pensar
It’s got me thinking

Que eu sou aquele, que odeia mais do que ama
That I’m the one, hate more than love
Implodindo, matando meus irmãos
Imploding, killing my brothers
Eu sou aquele, que odeia mais do que ama
I'm the one, hate more than love
Implodindo, matando meus irmãos
Imploding, killing my brothers