All My Life

All My Life

All My Life

E eu estou caindo caindo para você ...
And i'm falling falling for you...

Olhando para fora da janela
Looking out from the window
Ouviu um sopro do vento
Heard a wind blow
Sussurrando seu nome
Whispering out your name
Nunca soube que eu
Never knew i
Estaria se sentindo assim novamente
Would be feeling this way again
Pensando eu me lembro
Thinking back i remember
Como sempre
How forever
Nunca poderia se tornar realidade
Never could come true
'Até que conheci você
'til met you

Como pode ser querido errado
How can it be wrong babe
Quando você está perto de mim
When you're close to me
Quando você está coração está aqui comigo
When you're heart is here with me
Perdido e sozinho
Lost and alone
Se afastado
Wandered far
Lá no fundo
Deep down inside
Eu sinto que você sabe o que é melhor
I feel you know what's better

E eu estou caindo
And i'm falling
Caindo para você
Falling for you
Seu sorriso, os olhos apenas me capturou
Your smile, the eyes just captured me
Você ilumina minha vida e eu
You light my life up and i
Basta manter a voltar para você bebê
Just keep coming back to you baby
Você não vai me levar
Won't you take me
Eu sinto que eu esperei por você
I feel like i've waited for you
Toda a minha vida
All my life

Nunca se sabe se não tentarmos
Never know if we don't try
Disse que está tudo bem
Said it's alright
Desta vez é você e eu
This time it's you and me
Então deixe atrás de você
So leave behind you
Todo o sofrimento que você teve antes
All the hurt you have had before
Pode ser agora ou nunca
It could be now or never
Então se render
So surrender
Deixe seu coração liderar o caminho
Let your heart lead the way
Taking Chances
Taking chances

Como posso deixar você ir
How can i let you go
É o seu amor eu me importo
It's your love i care
Nosso tempo de vida eu quero compartilhar
Our lifetime i want to share
Longo caminho de casa
Long way from home
Eu encontrei você
I found you
Beleza da vida
Beauty of life
Com o nosso amor torna-lo melhor
With our love makes it better

E eu estou caindo
And i'm falling
Caindo para você
Falling for you
Sua voz terna está me acariciando
Your tender voice's caressing me
Não posso esconder esse sentimento e eu
Can't hide this feeling and i
Basta manter a voltar para você bebê
Just keep coming back to you baby
Ainda bem que você me encontrou
Glad you found me
Eu sinto que eu esperei por você
I feel like i've waited for you
Toda a minha vida
All my life

E eu estou caindo
And i'm falling
Caindo para você
Falling for you
Seu sorriso, os olhos apenas me capturou
Your smile, the eyes just captured me
Você ilumina minha vida e eu
You light my life up and i
Basta manter a voltar para você bebê
Just keep coming back to you baby
Você não vai me levar
Won't you take me
Eu sinto que eu esperei por você
I feel like i've waited for you
Toda a minha vida
All my life

E eu estou caindo
And i'm falling
Caindo para você
Falling for you
Sua voz terna está me acariciando
Your tender voice's caressing me
Não posso esconder esse sentimento e eu
Can't hide this feeling and i
Basta manter a voltar para você bebê
Just keep coming back to you baby
Ainda bem que você me encontrou
Glad you found me
Eu sinto que eu esperei por você
I feel like i've waited for you
Toda a minha vida
All my life

Diga-me agora que está tudo bem
Tell me now that it's alright
Baby, me diga que está tudo bem
Baby tell me that it's alright
Nunca se sabe se não tentarmos
Never know if we don't try
Nunca, jamais, se não tentar
Never ever if we don't try

Diga-me agora que está tudo bem
Tell me now that it's alright
Baby, me diga que está tudo bem
Baby tell me that it's alright