Hallowed Be Your Name

Santificado Seja o Teu Nome

Hallowed Be Your Name

Quem é como tu, Pai, fonte de vida e de amor?
Who is like you, father, the source of life and love?
Uma fonte transbordante em espírito e filho
An overflowing fountain in spirit and the son
Abba! Nosso Pai, santificado seja o seu nome
Abba! Our father, hallowed be your name
Reinando alta no céu, receber o nosso louvor agradecido
Reigning high in heaven, receive our grateful praise

Quem é como tu, Jesus, o filho mais glorioso?
Who is like you, Jesus, the son most glorious?
A plenitude da divindade que veio em carne para nós
The fullness of the godhead who came in flesh for us
Salvador, senhor Jesus, santificado seja o teu nome
Savior, lord Jesus, hallowed be your name
Ressuscitado agora no poder, o cordeiro morto pelos pecadores
Risen now in power, the lamb for sinners slain

Quem é como tu, espírito, o nosso conforto de cima?
Who is like you, spirit, our comfort from above?
Você nos atrair para o salvador, revelar o amor do pai
You draw us to the savior, reveal the father’s love
Espírito, o espírito, santificado seja o teu nome
Spirit, o spirit, hallowed be your name
Fonte de água viva, vem, encher nossos corações novamente
Fount of living water, come, fill our hearts again

Deus, não há ninguém como você; pois quem pode suportar a visão?
God, there’s no one like you; for who can bear the sight?
Vestida em glorioso esplendor, em santa luz, queimando
Clothed in glorious splendor, in holy, burning light
Ó Deus, nosso Deus, que era e que há de vir
O God, our God, who was and is to come
Pai, Filho e Espírito, santíssima três-em-um
Father, son, and spirit, most holy three-in-one