Unholy War
Soundgarden
Unholy War (Tradução)
Unholy War
Do começo da vida
From the start of life
A seu dia morrer
To your dying day
Na obscuridade da noite
In the dark of night
E na luz ardente do dia
And in the burning light of day
É uma luta sangrenta
It's a bloody fight
E você não pode andar afastado
And you can't walk away
Não há nenhum descanso na vista
There's no rest in sight
E eu esforço-me apenas para slave
And I struggle just to slave
Eu sou tired de viver na linha dianteira
I'm tired of living on the front line
Disto
Of this
[ Chorus ]
[Chorus]
Guerra de Unholy, unholy guerra
Unholy war, unholy war
Nós tentamos, nós lutamos, até que nós morramos
We try, we fight, until we die
Guerra de Unholy, unholy guerra
Unholy war, unholy war
Você vê, você sabe, você será sempre
You see, you know, you'll always be
Unholy
Unholy
Eu v seu fusível ardente
I see your burning fuse
De uma milha afastado
From a mile away
Você faz exame do abuso do mundo
You take the world's abuse
Então você curvou sua cabeça no shame
Then you bow your head in shame
Você começou aprender morder a mão
You gotta learn to bite the hand
Esse trações sua corrente
That pulls your chain
Há demasiado sanity
There's too much sanity
Fá-lo-á ir insano
It will make you go insane
Eu lutarei quando nós estamos todos no mesmo lado
I'll fight when we're all on the same side
Disto
Of this
Guerra de Unholy, unholy guerra
Unholy war, unholy war
Nós tentamos lutar até que nós morramos
We try to fight until we die
Unholy
Unholy
Quando você estiver toda sozinho - Unholy
When you're all alone - Unholy
Com seus pensamentos da dor - Unholy
With your thoughts of pain - Unholy
Você é um fusível ardente - Unholy
You're a burning fuse - Unholy
Pode você quebrar as cordas? - Unholy
Can you break the strings? - Unholy
Você está agitando em seus carregadores
You're shaking in your boots
Você encontrou-se com sua extremidade hoje (?)
You met your end today (?)
Tentativa que anda em minhas sapatas
Try walking in my shoes
Você verá que nós temos todo o inferno começado a pagar
You'll see we've all got hell to pay
E nós começamos feridas da batalha
And we got battle wounds
Na gaiola do leão
In the lion's cage
Nós todos seremos w
We'll all be W's
Abaixo dos números na página
Beneath the numbers on the page
Enquanto nós gritamos até que a batalha sobre
As we cry til the battle is over
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Soundgarden e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: