Somewhere
Soundgarden
Algum Lugar
Somewhere
Eu desejo por desejar, eu sonho por sonhar
I wish a wish I dream to dream
Eu tento por tentar e vivo por viver
I try to try and I live to live
E eu morro por morrer e choro por chorar
And die to die and I cry to cry
Mas eu sei o porquê
But I know why
Em algum lugar nos sonhos
Somewhere in my dreams
Daqueles que devem calar
Things that should
O choro do salgueiro
Still the willow weeps
Com rosas para os mortos
On roses for the dead
Em risadas de amor
In laughs of love
Desde as coisas que ela gosta
From the likes of her
Até o tempo que eu tenho
To time of me
Como a lua para a terra
Like to moon to earth
Ou o céu para o mar
Or the sky to sea
Onde não temos mais permissão de ser
Only were no longer
De existir
Allowed to be, to be
Em algum lugar nos meus sonhos
Somewhere in the dreams
Coisas que deveriam
Of those who should
Viver com toda responsabilidade
Live in all the keeps
Ecoam todas as palavras
Echo all the worlds
Em risadas de amor
In laughs of love
Pelos tempos que minha vida passar
For times that pass my life
Eu tentarei alcançar o céu
I'll search for the sky
Por onde ela caminha
That she wonders by
Em algum lugar nos meus sonhos
Somewhere in the dreams
Onde os céus moram
That the skies hold
Cala-se o choro do salgueiro
Still the willow weeps
Com rosas para a cama dela
On roses for her bed
Em risadas de amor
In laughs of love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Soundgarden e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: