Cry of Dawn

Grito do alvorecer

Cry of Dawn

Nudez afligindo sentimentos
Nude afflicted feelings
Sentido em uma confusão de palavras
Felt in a confusion of words
Nudez afligindo...
Nude afflicted...

Corpos juntos no calor do vento frio.
Joined bodies in the warmth of the cold wind.
Mentes juntas na busca do inexistente.
Joined minds in search of nonexistent.

Lua cheia de dor e paixão
Full moon of pain and passion
Enfraquecendo para o nascer do sol…
Waning at sunrise...

Busca desesperada por amor que machuca,
Desperate search for the love that hurts,
Que não vem,
That doesn't come,
Que não existe…
That doesn't exist...

Fria luzes que escorrega cruzando a fria penumbra,
Cold lights slide across the cold penumbra,
Onirical beija o silêncio do rosto pálido,
Onirical kisses silence the pallid face,

O sangue fluiu abaixo da boca…
The blood flowed down the mouth...
Conflitos em corpos vermelhos
Conflicts in red bodies
Que desbota para o alvorecer.
That discolor at dawn.

Para sentir…
To feel...

Aflição e paixão e razão e dor…
Affliction and passion and reason and pain...
Desanimado na primeira canção do alvorecer
Fainting at the first song of dawn

Lua cheia que afunda
Full moon that sinks
Na imensidade dos sonhos e pensamentos,
Into the immensity of dreams and thoughts,

Dor que afunda
Pain that sinks
Na imensidade dos sentimentos…
Into the immensity of feelings...

Corpos juntos no calor do vento frio.
Joined bodies in the warmth of the cold wind.
Mentes juntas na busca do inexistente.
Joined minds in search of nonexistent.

Lua cheia da dor e da paixão
Full moon of pain and passion
Enfraquecendo para o nascer do sol
Waning at sunrise...

E nada mais existe…
And nothing else exists...