Dance With The Devil

Dança com o diabo

Dance With The Devil

Et voces risus, sub lumine lunari
Et voces risus, sub lumine lunari

Pitch black, é quase meia-noite
Pitch black, it's close to midnight
O som da risada guia seu caminho
The sound of laughter guides her way
O caminho é difícil, é sombrio e estreito
The path is hard, it's glum and narrow
Uma luz fraca à frente, um fogo aceso
A dim light ahead, a burning fire
Ela não consegue resistir ao poder do feitiço
She can't resist the power of the spell

Seduzido por seus sentidos
Seduced by her sense
Ela se sente tão viva
She feels so alive

No crepúsculo, eles dançam com o diabo
In twilight, they dance with the devil
Eles rodam e giram até o amanhecer
They swirl and spin until the dawn
Valsa negra, alta e exultante
Dark waltz, high and elated
Rapsódico e elogie o renascido
Rhapsodic and praise the reborn

Et voces risus, sub lumine lunari
Et voces risus, sub lumine lunari

Ritos profanos, conjure o demônio
Unholy rites, conjure the demon
Com um sacrifício de virgem
With a virgin sacrifice
Eles cantam seu nome em coros abafados
They chant his name in muted choirs
O cavaleiro das trevas, Belzebu
The darkened knight, Beelzebub
Seu reino surgirá e governará novamente
His kingdom shall arise and rule again

Seduzido pelo sentido
Seduced by the sense
Eles parecem tão vivos
They feel so alive

No crepúsculo, eles dançam com o diabo
In twilight, they dance with the devil
Eles rodam e giram até o amanhecer
They swirl and spin until the dawn
Valsa negra, alta e exultante
Dark waltz, high and elated
Rapsódico e elogie o renascido
Rhapsodic and praise the reborn

Et voces risus, sub lumine lunari
Et voces risus, sub lumine lunari

Os rituais continuaram durante a noite
The rituals kept on through the night
Assiduamente, implacavelmente, como se fosse impulsionado por poderes desconhecidos
Assiduously, relentlessly as if driven by unknown powers
Hipnotizados, eles dançaram e cantaram louvores ao espírito das trevas em êxtase
Mesmerized they danced and sang praise to the dark spirit in ecstasy
Como se estivessem possuídos por alguma entidade maliciosa que devastou suas almas
As if they were possessed by some malicious entity that ravaged their souls

Renascido de novo, com todas as suas forças
Reborn again, with all his might
O fogo em seus olhos está queimando tão forte
The fire in his eyes are burning so bright

Você pode ouvi-los chamando seu nome?
Can you hear them calling his name?
Filhos da chama eterna
Children of the eternal flame