Young Blood

Sangue Jovem

Young Blood

Os dias
The days
São fantasmas que passam direto através de nós
Are ghosts that pass right through ours
Em meus olhos
In my eyes
Você é como uma sempre-verde
You're like an evergreen
Intocada
Untouched
Pelas horas que voam em torno de nós
By the hours that fly around us
Meu amor
My love
É assim que você me vê?
Is that how you see me?

Lembra-se de quando
Remember when
Lembra de quando éramos os diamantes no carvão
Remember when we were the diamonds in the coal
E agora não há
And now there's no
Não há idade sobre sua alma
There's no age upon your soul

Sim, está tudo bem, você me dá sangue novo
Yeah, it's okay, you give me young blood
Está correndo em minhas veias, isso é o verdadeiro amor
It's coursing through my veins, it's real love
E aqui dentro meu coração está cristalizado
And here inside my heart it's crystallised
Assim como isso está enquadrado no tempo, nunca maculado
Just like it's framed in time, never tainted

Sim, está tudo bem, você me dá sangue novo
Yeah, it's okay, you give me young blood
Diante do mundo eu posso ser velho o suficiente
Before the world I may be old enough
Haverá um dia para tirar o melhor de nós
There'll be a day to take the best of us
Mas até lá temos sangue novo
But till then we have young blood

De alguma maneira
Somehow
Eu nunca vi isso acontecer
I never saw it coming
Estou preso
I'm caught
E isso me libertou
And it has set me free

Lembra-se de quando
Remember when
Lembra quando nós costumávamos falar de envelhecer
Remember when we used to talk of growing old
E agora não há
And now there's no
Não há idade sobre sua alma
There's no age upon your soul

Sim, está tudo bem, você me dá sangue novo
Yeah, it's okay, you give me young blood
Está correndo em minhas veias, isso é o verdadeiro amor
It's coursing through my veins, it's real love
Aqui dentro meu coração está cristalizado
Here inside my heart it's crystallised
Assim como isso está enquadrado no tempo e nunca manchado
Just like it's framed in time and never tainted

Sim, está tudo bem, você me dá sangue novo
Yeah, it's okay, you give me young blood
Diante do mundo eu posso ser velho o suficiente
Before the world I may be old enough
Haverá um dia para tirar o melhor de nós
There'll be a day to take the best of us
Mas até lá temos sangue novo
But till then we have young blood

Oh ...
Oh...

Você me da sangue novo sempre
On and on you give me young blood
Está correndo em minhas veias, isso é o verdadeiro amor
It's coursing through my veins, it's real love
E aqui dentro meu coração está cristalizado
And here inside my heart it's crystallised
Como isso está enquadrado no tempo e nunca manchado
Like it's framed in time and never tainted

Sempre você me da sangue novo
On and on you give me young blood
Diante do mundo eu posso ser velho o suficiente
Before the world I may be old enough
Haverá um dia para tirar o melhor de nós
There'll be a day to take the best of us

Até lá, nós temos sangue novo
Till then we have young blood