Faceshopping

Compra de Rostos

Faceshopping

Meu rosto é a vitrine da loja
My face is the front of shop
Meu rosto é a verdadeira vitrine
My face is the real shop front
Minha loja é o rosto que eu encaro
My shop is the face I front
Eu sou verdadeira quando compro meu rosto
I'm real when I shop my face

Flor artificial
Artificial bloom
Pele hidropônica
Hydroponic skin
Vazamento químico
Chemical release
Sintetiza o real
Synthesise the real
Cirurgia plástica
Plastic surgery
Linguagem formal
Social dialect
Resultados positivo
Positive results
Documentos de vida
Documents of life

Oh
Oh
Nana-nana-nana-nana
Nana-nana-nana-nana
Nana-nana-nana-nana-na
Nana-nana-nana-nana-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-nana-nana
Na-nana-nana

Meu rosto é a vitrine da loja
My face is the front of shop
Meu rosto é a verdadeira vitrine
My face is the real shop front
Minha loja é o rosto que eu encaro
My shop is the face I front
Eu sou verdadeira quando compro meu rosto
I'm real when I shop my face

Bisturi, batom, gel
Scalpel, lipstick, gel
Ação, câmera, luzes
Action, camera, lights
Violência no seu coração
Violence in your heart
Memórias de amor (o quê?)
Memories of love (what?)
Professor?
Professor?

Oh
Oh
Nana-nana-nana-nana (segure)
Nana-nana-nana-nana (Hold it)
Nana-nana-nana-nana-na
Nana-nana-nana-nana-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-nana-nana
Na-nana-nana

Meu rosto é a vitrine da loja
My face is the front of shop
Meu rosto é a verdadeira vitrine
My face is the real shop front
Minha loja é o rosto que eu encaro
My shop is the face I front
Eu sou verdadeira quando compro meu rosto
I'm real when I shop my face

Então você deve ser a pessoa
So you must be the one
Que eu vi nos meus sonhos
That I've seen in my dreams
Venha, me toque
Come on, touch me
Liberte meu espírito
Set my spirit free
Oh, me teste
Oh, test me
Você sente o quê eu sinto?
Do you feel what I feel?
Você vê o quê eu vejo?
Do you see what I see?
Oh, me reduza à insignificância
Oh, reduce me to nothingness
Sim, sim
Yes, yes

Meu rosto é a vitrine da loja
My face is the front of shop
Meu rosto é a verdadeira vitrine
My face is the real shop front
Minha loja é o rosto que eu encaro
My shop is the face I front
Eu sou verdadeira quando compro meu rosto
I'm real when I shop my face

E você sabe o que eu quero
And you know what I want
Meu rosto é a vitrine da loja
My face is the front of shop
Então me dê o que eu quero
So give me what I want
Meu rosto é a verdadeira vitrine
My face is the real shop front
Eu disse tudo que eu quero
I said everything I want
Minha loja é o rosto que eu encaro
My shop is the face I front
Então me dê o que eu quero
So give me what I want
Eu sou verdadeira quando compro meu rosto
I'm real when I shop my face

E você sabe o que eu quero
And you know what I want
Meu rosto é a vitrine da loja
My face is the front of shop
Então me dê o que eu quero
So give me what I want
Meu rosto é a verdadeira vitrine
My face is the real shop front
Eu disse tudo que eu quero
I said everything I want
Minha loja é o rosto que eu encaro
My shop is the face I front
Então me dê o que eu quero
So give me what I want
Eu sou verdadeira quando compro meu rosto
I'm real when I shop my face