Goodbye

Adeus

Goodbye

Eu não estou aqui para segurar sua mão
I'm not there to hold your hand
E não estarei aí quando o frio voltar a crescer
And I'm not there when the cold grows again
Esta é sua chance de ser aquele homem solteiro
Here's your chance to be that single man
Esta é sua chance de ficar sozinho até o fim
Here's your chance to be alone to the end

Adeus meu amor
Goodbye my love
Adeus meu amigo
Goodbye my friend
Agora é quarta-feira e não estou ficando mais jovem
It's Wednesday now, and I'm not getting younger
Você me fez parar quando eu perdi minha fome
You made me quit when I lost my hunger

Estamos melhor
We're better off
Estou melhor
I'm better off

Adeus meu amor
Goodbye my love
Adeus meu amigo
Goodbye my friend
Você sente falta do som da minha voz, eu me pergunto
Do you miss the sound of my voice I wonder
Eu estou dizendo oi na tempestade e trovão
I'm saying hi in the storm and thunder

Estamos melhor?
Are we better off?
Você está melhor?
Are you better off?

Eu nunca pensei em manter você por perto
I never thought to keep you around
Eu não vou ficar aqui, então você pode me empurrar
I'm not staying here, so you can push me down
O mundo está pior e não podemos inventar isso
The world's worse and we can't make this up
Nada fica no tempo e renasce
Nothing stays in time and be reborn

Adeus meu amor
Goodbye my love
Adeus meu amigo
Goodbye my friend
Agora é quarta-feira e não estou ficando mais jovem
It's Wednesday now, and I'm not getting younger
Você me fez parar quando eu perdi minha fome
You made me quit when I lost my hunger

Estamos melhor
We're better off
Estou melhor
I'm better off

Adeus meu amor
Goodbye my love
Adeus meu amigo
Goodbye my friend
Você sente falta do som da minha voz, eu me pergunto
Do you miss the sound of my voice I wonder
Eu estou dizendo oi na tempestade e trovão
I'm saying hi in the storm and thunder

Estamos melhor?
Are we better off?
Você está melhor?
Are you better off?

Veja o que você quer dizer
See what you mean
Veja o que você significa para mim
See what you mean to me

Veja o que quero dizer
See what I mean
Veja o que eu significo para você
See what I mean to you

Vai ser a melhor coisa que já aconteceu com você
Gonna be the best thing that happened to you
Vou limpar a próxima coisa, o capítulo
Gonna clear the next thing, the chapter
Não estou me virando para te procurar
I'm not turning around to look for you

Você precisa de um bom motivo?
Did you need a good reason thought you
Você precisava se afastar, vamos, querida
Did you need to step down, come on honey
Eu não estou chorando chamando por você
I'm not crying calling out for you

Adeus meu amor
Goodbye my love
Adeus meu amigo
Goodbye my friend
Você sente falta do som da minha voz, eu me pergunto
Do you miss the sound of my voice I wonder
Eu estou dizendo oi na tempestade e trovão
I'm saying hi in the storm and thunder

Estamos melhor?
Are we better off?
Você está melhor?
Are you better off?

Adeus meu amor
Goodbye my love
Adeus meu amigo
Goodbye my friend
Agora é quarta-feira e não estou ficando mais jovem
It's Wednesday now, and I'm not getting younger
Você me fez parar quando eu perdi minha fome
You made me quit when I lost my hunger

Estamos melhor
We're better off
Estou melhor
I'm better off

Adeus meu amor
Goodbye my love
Adeus meu amigo
Goodbye my friend
Você sente falta do som da minha voz, eu me pergunto
Do you miss the sound of my voice I wonder
Eu estou dizendo oi na tempestade e trovão
I'm saying hi in the storm and thunder

Estamos melhor?
Are we better off?
Você está melhor?
Are you better off?

Estamos melhor?
Are we better off?
Você está melhor?
Are you better off?

Estou melhor
I'm better off
Você está melhor?
Are you better off?