You Are My Soniya (feat. Alka Yagnik)

Você É O Meu Amado (part. Alka Yagnik)

You Are My Soniya (feat. Alka Yagnik)

Desde quando eu te vi, eu só olhei para você, querida
dekha tumko jab se, bas dekha tumko yaara
Não tem ninguém melhor ou mais adorável que você
tumse koi achha hai na tumse koi pyaara
Não desvie o seu olhar, é minha, você é minha
yun nazre na phero tum, mere ho mere tum

Ela é o que eu quero, ela é o que eu amo
She's what I want, she's what I love
Ela foi enviada para mim do céu
She's sent to me from the heaven above
Ela é tão legal, ela é ótima
She's so cool, she's so fine
De dez eu daria a ela nove
Out of ten i'd give her nine

Ei ei ei
Hey, eh hey
Desde quando eu te vi, eu só olhei para você, querida
dekha tumko jab se, bas dekha tumko yaara
Desde quando eu te vi, eu só olhei para você, querida
Yea, dekha tumko jab se, bas dekha tumko yaara
Não tem ninguém melhor ou mais adorável que você
tumse koi achha hai na tumse koi pyaara
Não desvie o seu olhar, é minha, você é minha
yun nazre na phero tum, mere ho mere tum

Diga, diga: "você é meu amado"
keh do na, keh do na, you are my soniya
Ei, diga, diga: "você é meu amado"
Hey, keh do na, keh do na, you are my soniya

Você é, você é o meu amado
You are, you are my soniya
Você é, você é o meu amado
You are, you are my soniya

Ei, aa aa aa ha
Hey, aa aa aa ha
Desde quando eu te vi, eu só olhei para você, querido
dekha tumko jab se, bas dekha tumko yaara
Não tem ninguém melhor ou mais adorável que você
tumse koi achha hai na tumse koi pyaara
Não desvie o seu olhar, é meu, você é meu
yun nazre na phero tum, mere ho mere tum
Eu disse, eu disse, você é o meu amado
keh diya, keh diya, you are my soniya

Você é, você é o meu amado
You are, you are my soniya
Você é, você é o meu amado
You are, you are my soniya

No seu amor o meu coração enlouqueceu
teri mohabbat mein yeh dil deewana hai
Qual é a minha culpa nisso?
is mein hai meri kya khataa
Sim, para roubar meu coração essa é uma boa desculpa
haan, yeh dil churaane ka achha bahaana hai
Eu já sei disso
mujhko hai pehle se pataa

Levou muitos anos para nos encontrarmos, querida
milne mein humko kitne barson lage hai yaara
Esses momentos de felicidade não acontecem outra vez
aisi khushi ke pal to phir na aaye dobaara
Nessa felicidade, querida, essa sensação não diminuirá
aisi khushi mein yaara yeh nasha kya kam hoga

Diga, diga: "você é meu amado"
keh do na, keh do na, you are my soniya
Ei, eu disse, eu disse, você é o meu amado
hey, keh diya, keh diya, you are my soniya

Você é, você é o meu amado
You are, you are my soniya
Você é, você é o meu amado
You are, you are my soniya

Ei, pelo seu estilo me tornei um louco
hey, paagal banaaya hai teri adaaon ne
Por você eu estou extasiado
mujhko to hai tera nasha
Hmm, nas minhas palpebras eu também te escondi
hmm, maine bhi palkon mein tumko chhupaaya hai
Você reside nos meus sonhos
tu mere khwaabon mein basa

Eu digo com inquietude, venha, eu quero prencher meus braços com você
betaabi kehti meri aaja baahon mein bhar loon
Eu quero viver sendo sua, quero te encontrar e te prometer isso
jeena hai teri hoke, milke yeh vaada kar loon
Nós dois juramos que esse amor nunca diminuiria
dono ne kasmein li hai, pyaar kabhi na kam hoga

Um dois três quatro
One, two, three, four

Diga, diga: "você é meu amado"
keh do na, keh do na, you are my soniya
Eu disse, eu disse, você é o meu amado
keh diya, keh diya, you are my soniya

Desde quando eu te vi, eu só olhei para você, querida
dekha tumko jab se, bas dekha tumko yaara
Não tem ninguém melhor ou mais adorável que você
tumse koi achha hai na tumse koi pyaara
Não desvie o seu olhar, é minha, você é minha
hey yun nazre na phero tum, mere ho mere tum

Diga, diga: "você é meu amado"
keh do na, keh do na, you are my soniya
Eu disse, eu disse, você é o meu amado
keh diya, keh diya, you are my soniya

Você é, você é o meu amado
You are, you are my soniya
Você é, você é o meu amado
You are, you are my soniya