Tumse Milke Dil Ka (feat. Altaf Sabri, Hashim Sabri)
Sonu Nigam
Depois De Te Conhecer (part. Altaf Sabri, Hashim Sabri)
Tumse Milke Dil Ka (feat. Altaf Sabri, Hashim Sabri)
O amor é como uma rajada de vento, o amor é uma tempestade
ishq jaise hai ik aandhi, ishq hai ik toofaan
Diante do amor todas as pessoas estão desamparadas
ishq ke aage bebas hai, duniya mein har ilzaam
No amor todos são loucos, no amor todos estão surpresos
ishq mein sab diwaane hain, ishq mein sab hairaan
No amor tudo é difícil, no amor tudo é fácil
ishq mein sab kuch mushkil hai, ishq mein sab aasaan
Veja amada, essas paisagens, esses apaixonados, essas mariposas
dekho pyaare, ye nazaare, ye diwaane, ye parwaane
Como todos se perdem estando apaixonados?
ye ishq mein kaise gum
Haay! Depois de te conhecer, como descrever a situação do meu coração
haay! tumse milke dil ka hai jo haal kya kahen
Como descrever que tipo de milagre aconteceu
ho gaya hai kaisa ye kamaal kya kahen
Depois de te conhecer, como descrever a situação do meu coração
tumse milke dil ka hai jo haal kya kahen
Como descrever que tipo de milagre aconteceu
ho gaya hai kaisa ye kamaal kya kahen
Dhum tara, dhum tara, dhum tara, dhum tara
dhum tara, dhum tara, dhum tara, dhum tara
Dhum tara dhum tara dhum-ma
dhum tara dhum tara dhum-ma
Dhum tara, dhum tara, dhum tara, dhum tara
dhum tara, dhum tara, dhum tara, dhum tara
Dhum tara dhum tara hum
dhum tara dhum tara hum
Meu coração é um viajante, amada, e você é o destino dele
dil toh ik raahi jaana, dil ki tum manzil ho
Meu coração é um barco, amada, cuja terra firme é você
dil toh hai ik kashti jaana, jiska tum saahil ho
Meu coração não pedirá nada, amada, se você se tornar dele
dil na phir kuch maange jaana, tum agar haasil ho
Meu coração é solitário, amada, se você vier ele celebrará
dil toh hai mera tanha jaana, aao toh mehfil ho
Com o amor há felicidade e também destruição
ishq se hi saari khushiyaan, ishq hi barbaadi
O amor restringe, mas também liberta
ishq hai paabandi lekin, ishq hi azaadi
No mundo do amor, amigos, há milhares de sonhos
ishq ki duniya mein yaaron, khwaab ki aabaadi
Se perde do destino aquele que demonstra esse amor
ho gaya woh jisko manzil, ishq ye dikhlaadi
Veja, amada, essas paisagens, esses apaixonados, essas mariposas
dekho pyaare, ye nazaare, ye diwaane, ye parwaane
Como todos se perdem estando apaixonados?
ye ishq mein kaise gum
Haay! Depois de te conhecer, como descrever a situação do meu coração
haay! tumse milke dil ka hai jo haal kya kahen
Como descrever que tipo de milagre aconteceu
ho gaya hai kaisa ye kamaal kya kahen
Depois de te conhecer, como descrever a situação do meu coração
tumse milke dil ka hai jo haal kya kahen
Como descrever que tipo de milagre aconteceu
ho gaya hai kaisa ye kamaal kya kahen
Dhum tara, dhum tara, dhum tara, dhum tara
dhum tara, dhum tara, dhum tara, dhum tara
Dhum tara dhum tara dhum-ma
dhum tara dhum tara dhum-ma
Dhum tara, dhum tara, dhum tara, dhum tara
dhum tara, dhum tara, dhum tara, dhum tara
Dhum tara dhum tara hum
dhum tara dhum tara hum
Eu rezei por ti e adorei somente a ti
tumko puja hai, tumhaari hi ibaadat ki hai
Quando eu me tornei seu, eu amei desse jeito
hamne jab kee hai, toh phir aise mohabbat ki hai
Eu rezei por ti e adorei somente a ti
tumko puja hai, tumhaari hi ibaadat ki hai
Quando eu me tornei seu, eu amei desse jeito
hamne jab kee hai, toh phir aise mohabbat ki hai
Meu coração está louco, amada, o convença
dil mera paagal hai jaana, isko tum behlaado
Por que meu coração está inquieto, amada, me explique
dil mein kyun halchal hai jaana, mujhko tum samjhaado
Aquele véu do coração, amada, o faça tremular
dil ka jo aanchal hai jaana, isko tum lehraado
A nuvem dos seus cabelos, amada, faça chover sobre mim
zulf jo baadal hai jaana, mujhpe tum barsaado
Esse seu apaixonado está levando sua vida com ele
jaana leke jaaya hai, tera ye diwaana
Esse seu louco está disposto a morrer por você
jaan tujhpe mit jaayega, tera ye parwaana
Amada, o que existe no meu coração você não soube
jaana mere dil mein kya hai, tumne ye na jaana
Amada, você se lembrará da minha história
jaana tujhko yaad aayega, mera ye afsaana
Veja, amada, essas paisagens, esses apaixonados, essas mariposas
dekho pyaare, ye nazaare, ye diwaane, ye parwaane
Como todos se perdem estando apaixonados?
ye ishq mein kaise gum
Haay! Depois de te conhecer, como descrever a situação do meu coração
haay! tumse milke dil ka hai jo haal kya kahen
Como descrever que tipo de milagre aconteceu
ho gaya hai kaisa ye kamaal kya kahen
Depois de te conhecer, como descrever a situação do meu coração
tumse milke dil ka hai jo haal kya kahen
Como descrever que tipo de milagre aconteceu
ho gaya hai kaisa ye kamaal kya kahen
Dhum tara, dhum tara, dhum tara, dhum tara
dhum tara, dhum tara, dhum tara, dhum tara
Dhum tara dhum tara dhum-ma
dhum tara dhum tara dhum-ma
Dhum tara, dhum tara, dhum tara, dhum tara
dhum tara, dhum tara, dhum tara, dhum tara
Dhum tara dhum tara hum
dhum tara dhum tara hum
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonu Nigam e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: