Teenage Riot

Tumulto Adolescente

Teenage Riot

É você
You're it
Não, é você
No, you're it
Hey, é realmente você
Hey, you're really it
É você
You're it
Não, eu quis dizer, é você
No I mean it, you're it
Fale
Say it
Não espalhe
Don't spray it
Desejo espiritual (encare-me)
Spirit desire (face me)
Desejo espiritual (não me desloque)
Spirit desire (don't displace me)
Desejo espiritual
Spirit desire
Nós vamos cair
We will fall

Me evite
Miss me
Não me despeça
Don't dismiss me

Desejo espiritual
Spirit desire

Desejo espiritual [3x]
Spirit desire [x3]
Nós vamos cair
We will fall
Desejo espiritual
Spirit desire
Nós vamos cair
We will fall
Desejo espiritual [3x]
Spirit desire [x3]
Nós vamos cair
We will fall
Desejo espiritual
Spirit desire
Nós vamos cair
We will fall

[Thurston]
[Thurston]
Todos estão falando do tempo tempestuoso
Everybody's talking 'bout the stormy weather
E o que pode um homem fazer a não ser trabalhar, não é verdade?
And what's a man to do but work out whether it's true?
Procurando um homem com foco e temperamento
Looking for a man with a focus and a temper
Que pode abrir um mapa e ver entre o um e o dois
Who can open up a map and see between one and two

É hora de entender
Time to get it
Antes que voce deixe
Before you let it
Isso chegar em você
Get to you

Aqui vem ele agora
Here he comes now
Pegue suas armas
Stick to your guns
E deixe ele entrar
And let him through

Todos estão voltando das férias de inverno
Everybody's coming from the winter vacation
Acolhendo o sol com exaltação para você
Taking in the sun in a exaltation to you
Você vem correndo com salto plataforma
You come running in on platform shoes
Com uma pilha de amplificadores Marshall
With Marshall stacks
Para pelo menos nos dar uma pista
To at least just give us a clue
Ah, agora ele vem
Ah, here it comes
Eu sei que é alguém que eu conheço
I know it's someone I knew

Tumulto adolescente em uma estação pública
Teenage riot in a public station
Vai lutar e rachar em uma hipernação para você
Gonna fight and tear it up in a hypernation for you

Agora eu vejo isso
Now I see it
Eu acho que vou deixar isso de fora
I think I'll leave it out of the way
E agora eu chego perto de você
Now I come near you
E não está claro porque você desaparece
And it's not clear why you fade away

Procurando por uma carona para o seu lugar secreto
Looking for a ride to your secret location
Onde a garotada está instalando um nação livre para você
Where the kids are setting up a free-speed nation, for you
Tenho uma buzina e um tambor e um martelo que balança
Got a foghorn and a drum and a hammer that's rockin'
E uma corda e um pedal e uma fechadura que por enquanto é suficiente pra mim
And a cord and a pedal and a lock, that'll do me for now

É melhor que isso funcione
It better work out
Espero que funcione do meu jeito
I hope it works out my way
Porque está ficando meio quieto no centro da minha cidade
'Cause it's getting kind of quiet in my city's head
Precisa um tumulto adolescente para me tirar da cama agora
Takes a teen age riot to get me out of bed right now

É melhor você olhar isso
You better look it
Nós vamos agitar
We're gonna shake it
Depende dele
Up to him

Ele faz o papel do herói
He acts the hero
Nós pintamos um zero
We paint a zero
Na sua mão
On his hand

Nós sabemos que isso está ruim
We know it's down
Nós sabemos que isto está destinado a falhar
We know it's bound too loose
O som de todo mundo está em volta disso
Everybody's sound is round it
Todos querem ser orgulhosos para escolher
Everybody wants to be proud to choose
Então quem irá assumir a responsabilidade pelo tempo tempestuoso?
So who's to take the blame for the stormy weather
Voce nunca irá parar todo o couro e bebida adolescente
You're never gonna stop all the teenage leather and booze

Está na hora de irmos embora
It's time to go round
Uma apresentação de um só homem
A one man showdown
Ensina a nós como falhar
Teach us how to fail

Nós estamos de volta às ruas agora
We're off the streets now
E de volta à estrada
And back on the road
Numa trilha de tumulto
On the riot trail