My Escape
Sonic Syndicate
Minha Fuga
My Escape
Eu vejo o mundo
I see the world
Através de olhos de desespero
Through eyes of desperation
Eu nunca soube quanto eu cairia
I never knew how long I'd fall
Mas eu cai por anos e anos de escuridão
But I fell through years and years of darkness
Ainda parece que não atingirei o chão
Still I cannot seem to hit the ground
Eu baixei minha guarda
I let my guard down
E você me pegou de surpresa
And you caught me by surprise
Nada está esculpido em pedra
Nothing is ever carved in stone
Vou passar a minha vida
Will I spend my life
Imaginando
Wondering
O que poderia ter acontecido?
What could have been?
(Se eu não tivesse jogado tudo fora)
(If I didn't throw it away)
Ou eu continuarei lutando
Or will I struggle on
E encontrarei um melhor caminho
And find a better path
Para mim
For myself
(Para mim)
(For myself)
Eu construí minha vida
I build my life
Sobre décadas de experiência
Upon decades of experience
Mas o que construí em anos
But what I build for years
Levou dias para que você destruísse
Took days for you to raze
No fim
In the end
Eu aprendi que um simples floco de neve
I learned that one single snowflake
Pode iniciar uma avalanche
Can set an avalanche in motion
Algumas perguntas são perigosas
Some questions are dangerous
A verdade não é uma opção
The truth is not an option
Esta é a ilusão
This is the illusion
Eu desabei na sua frente de seus olhos
I pulled down over your eyes
Mas eu baixei minha guarda
But I let my guard down
E você me pegou de surpresa
And you caught me by surprise
Nada está esculpido em pedra
Nothing is ever carved in stone
Vou passar a minha vida
Will I spend my life
Imaginando
Wondering
O que poderia ter acontecido?
What could have been?
(Se eu não tivesse jogado tudo fora)
(If I didn't throw it away)
Ou eu continuarei lutando
Or will I struggle on
E encontrarei um melhor caminho
And find a better path
Para mim
For myself
(Para mim)
(For myself)
Eu confio em todos os meus passos
I secure my every steep
Lentamente vou me afastando de você
Slowly I advance away from you
Como eu posso te perdoar?
How can I forgive you?
Quando não foi sua culpa
When it wasn't your foult
Vou passar a minha vida
Will I spend my life
Imaginando
Wondering
O que poderia ter acontecido?
What could have been?
Vou passar a minha vida
Will I spend my life
Imaginando
Wondering
O que poderia ter acontecido?
What could have been?
(Se eu não tivesse jogado tudo fora)
(If I didn't throw it away)
Ou eu continuarei lutando
Or will I struggle on
E encontrarei um melhor caminho
And find a better path
Para mim
For myself
(Para mim)
(For Myself)
Vou passar a minha vida
Will I spend my life
Imaginando
Wondering
O que poderia ter acontecido?
What could have been?
(Se eu não tivesse jogado tudo fora)
(if I didn't throw it away)
Ou eu continuarei lutando
Or will I struggle on
E encontrarei um melhor caminho
And find a better path
Para mim
For myself
(Para mim)
(For myself)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonic Syndicate e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: