Transliteração gerada automaticamente
My Secret, My Everything (feat. Vincent Blue)
Sondia
Meu Segredo, Meu Tudo (part. Vincent Blue)
My Secret, My Everything (feat. Vincent Blue)
Eu tenho uma febre longa
한참 여리 나고
hancham yeori nago
Eu tenho um suor frio
시긴땀이 났어
sigeunttami nasseo
Não há razão
이유도 없는데
iyudo eomneunde
Eu costumava ficar sem fôlego
숨이 가빠지곤 했어
sumi gappajigon haesseo
Mesmo que doa
아파하면서도
apahamyeonseodo
Meu ouvir só encontrou você
가슴은 너만 찾았고
gaseumeun neoman chajatgo
Então você é meu
그렇게 넌 나의
geureoke neon naui
Tornou-se um segredo
비밀이 되었어
bimiri doeeosseo
Para não ser pego
들켜선 안되는
deulkyeoseon andoeneun
Desenhando você
널 그리는 일이
neol geurineun iri
Tornou-se meu dia
내 하루가 되버렸어
nae haruga dwaebeoryeosseo
Mesmo se eu balançar minha cabeça
고갤 저어봐도
gogael jeoeobwado
Meu coração apenas acena para você
맘은 너만 끌어고고
mameun neoman kkeudeogigo
Ainda ao meu lado
지금도 내 옆에 있는
jigeumdo nae yeope inneun
Sinto muito sua falta
네가 난 참 그리운데
nega nan cham geuriunde
Eu te amo, e nos cumprimentamos
사랑해 눈 인사말 나누고
saranghae nun insamal nanugo
(Você nunca saberá)
(너는 절대 모를)
(neoneun jeoldae moreul)
Flutuando o lindo missô que preparei
준비한 예쁜 미솔 뛰우고
junbihan yeppeun misol ttuiugo
(Um velho segredo)
(오랜 비밀)
(oraen bimil)
Eu continuo correndo um para o outro fingindo não saber
자꾸만 모른 척 마주치고
jakkuman moreun cheok majuchigo
(Eu cheiro você o dia todo)
(종일 널 기웃하다)
(jongil neol giuthada)
Acenando com as mãos atrás da despedida
헤어짐 뒤에서 손 흔들고
heeojim dwieseo son heundeulgo
(Acenando com as mãos por trás)
(뒤에서 손 흔들고)
(dwieseo son heundeulgo)
E o segredo que você é está crescendo
또 너라는 비밀은 늘어가고
tto neoraneun bimireun neureogago
(Mais uma vez, o segredo que você é está crescendo)
(또 너라는 비밀은 늘어가고)
(tto neoraneun bimireun neureogago)
Faz algum tempo
한참이 걸렸어
hanchami geollyeosseo
Até eu perceber você
널 깨닫기까지
neol kkaedatgikkaji
Incontáveis noites
설 수 없는 밤을
sel su eomneun bameul
Eu tenho me empurrado
내가 날 다급쳐왔지
naega nal dageuchyeowatji
Minha confissão desajeitada (minha confissão desajeitada)
어설픈 고백이 (내 서툰 고백이)
eoseolpeun gobaegi (nae seotun gobaegi)
Tenho medo de perder tudo
모든 걸 일켜 할까 봐
modeun geol ilke halkka bwa
(Tenho medo de te perder)
(널 일켜 할까 봐)
(neol ilke halkka bwa)
Mesmo agora estou ao seu lado
지금도 난 네 곁에서
jigeumdo nan ne gyeoteseo
Eu só estou mordendo meus lábios
입술만 깨물고 있어
ipsulman kkaemulgo isseo
Eu te amo e nos cumprimentamos
사랑해 눈 인사말 나누고
saranghae nun insamal nanugo
(Você nunca saberá)
(너는 절대 모를)
(neoneun jeoldae moreul)
Flutuando o lindo missô que preparei
준비한 예쁜 미솔 뛰우고
junbihan yeppeun misol ttuiugo
(Um velho segredo)
(오랜 비밀)
(oraen bimil)
Eu continuo correndo um para o outro fingindo não saber
자꾸만 모른 척 마주치고
jakkuman moreun cheok majuchigo
(Eu cheiro você o dia todo)
(종일 널 기웃하다)
(jongil neol giuthada)
Acenando as mãos atrás da despedida
헤어짐 뒤에서 손 흔들고
heeojim dwieseo son heundeulgo
(Acenando com as mãos por trás)
(뒤에서 손 흔들고)
(dwieseo son heundeulgo)
Mais uma vez, o segredo que você é está crescendo
또 너라는 비밀은 커져가고
tto neoraneun bimireun keojyeoga
(Novamente, o segredo que você é está crescendo)
(또 너라는 비밀은 커져가고)
(tto neoraneun bimireun keojyeoga)
Todos os meus passos
지나온 내 모든 발자국은
jinaon nae modeun baljaugeun
(Sempre meus sonhos)
(언제나 내 꿈들은)
(eonjena nae kkumdeureun)
Foi dito que eu estava de frente para você desde o início
첨부터 널 향해서있었다고
cheombuteo neol hyanghaeisseotdago
(Eu estava de frente para você)
(널 향해서있었다고)
(neol hyanghaeisseotdago)
Outra palavra que eu engoli enquanto hesitava na ponta da minha garganta
또 목 끝에 주저하다 삼킨 말
tto mok kkeute jujeohada samkin mal
Então você é meu
그렇게 넌 나의
geureoke neon naui
Porque um segredo
비밀이 되었고
bimiri doeeotgo
Está tudo acabado
전부가 되었어
jeonbuga doeeosseo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sondia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: