Tradução gerada automaticamente
You Won't Fall
Sonata Arctica
Você não vai cair
You Won't Fall
Você não vai cair, você não vai cair
You won't fall, you won't fall
Eu vou quebrar as correntes que você teme
I will break the chains you fear
Eu não vou deixar você cair
I won't let you fall
Você foge quando as coisas dão errado
You run away when things go wrong
E nunca me conhece quando eu me for
And never know me when I am gone
E me faz sentir como se eu não pertencesse
And make me feel like I don't belong
Para que São os amigos?
What are friends for?
Uma música para limpar todos os detritos
A song to clear out all debris
Uma música para me trazer clareza
A song to bring me clarity
Para guiar meu caminho através da escuridão
To guide my way across the darkness
Suba na torre, toque a campainha
Climb the tower, ring the bell
Deixe o mundo saber que tudo não está bem
Let the world know all's not well
O apanhador de sonhos caído, surto de pesadelo
The Dreamcatcher's fallen, nightmare outbreak
Eu desempenho um papel de estupidez
I play a role of stupidity
Dá uma certa alavancagem quando
It gives a certain leverage when
Os vermes acham que o jogo acabou
The vermin thinks the game is over
Você
You
Uma vez uma praga
Once a plague
Para os fracos
For the weak
Tão falso
Such a fake
Eu podia ver através de sua concha frágil, ao sol
I could see through your frail shell, in the Sun
Ainda jovem
Still young
E com medo
And afraid
Cheio de ódio não tratado
Full of unaddressed hate
De alguma forma, tudo foi empilhado em mim
Somehow got all piled on me
Eu ainda vou seu coração trêmulo
I will still your trembling heart
Vou restaurar a parte quebrada
I'll restore the broken part
Eu vou quebrar as correntes que você teme
I will break the chains you fear
Ajudá-lo a encontrar lá e desaparecer
Help you find there, and disappear
Você não vai cair, você não vai cair
You won't fall, you won't fall
Vou ver que você está seguro
I will see that you are safe
É para isso que os amigos servem
That's what friends are for
Agora, evoluído, eu lidero minha vida
Now, evolved, I lead my life
Eu sou forte de punição, ingrediente vital
I'm strong from punishment, vital ingredient
Eu destilar suas passagens do livro da ignorância
I distill your passages from the book of ignorance
Para você cantar junto
For you to sing-along
O poderoso culto à vaidade
The mighty cult of vanity
De alguma forma agora pró-igualdade
Somehow now pro-equality
Esqueça sua culpa, estou bem
Forget your guilt, I'm doing fine
Eu ainda vou seu coração trêmulo
I will still your trembling heart
Vou restaurar as partes quebradas
I'll restore the broken parts
Eu vou quebrar as correntes que você teme
I will break the chains you fear
Ajudá-lo a encontrar lá e desaparecer
Help you find there, and disappear
Você não vai cair, você não vai cair
You won't fall, you won't fall
Vou ver que você não está sozinho
I will see you're not alone
Quando você tem um coração trêmulo
When you have a trembling heart
Vou lhe dar suas novas cartas
I will deal you your new cards
Eu vou quebrar as correntes que você teme
I will break the chains you fear
Ajudá-lo a encontrar a paz, e se eu te vejo
Help you find peace, and if I see you
Cair, eu vou cair
Fall, I will fall
Vou ver que você está seguro
I will see that you are safe
Você não vai cair
You won't fall
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonata Arctica e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: