Holly... I'm The One
Son Of Dork
Holly... I'm The One
Holly... I'm The One
Eu estou me escondendo atrás de um arbusto do lado de fora da sua janela
I'm hiding in a bush outside your window
Estou me sentindo doente e estúpido
I'm feeling sick and numb
Dei as melhores frases para o meu melhor amigo
Fed all my best lines to my best friend
Assim ele poderia ser a pessoa certa (o escolhido)
So he could be the one
Mas eu sou um idiota, porque funcionou
But I'm a jerk, because it worked
E acabo de perceber o que eu fiz
And I've just realised what I've done
Acho que eu nunca vou ser o cara que fica com a garota
Guess I'll never be the guy to get the girl
Eu armei tudo, assim ele poderia animar seu mundo
Set it up so that he could rock your world
Me prometa que quando você grita, você está fingindo
Promise me when you scream, you fake it
Holly, eu sou quem você deveria estar namorando
Holly, I'm the one you should be dating
Ver-te com ele é tão frustrante
Seeing you with him is so frustrating
Eu ensinei a ele tudo que ele sabe
I taught him everything he knows
Você se apaixonou por cada frase que eu lhe dei
You fell for every single line I gave him
Eu sei que sou idiota, mas Holly, eu sou o cara certo
I know that I'm dumb, but Holly, I'm the one (Holly, I'm the
(Holly, eu sou o cara certo)
one)
Talvez eu deva ir pra casa agora
So maybe I should just go home now
E deixar você se divertir
And let you have your fun
Mas isso não melhora nada
It doesn't make it any easier
Eu moro do outro lado da rua, mas
I live across the street but one
Se aquele palhaço te decepcionar
If that clown, lets you down
Holly, voce sabe onde procurar ajuda
Holly, you know where to come
Acho que eu poderia ter sido 'o cara que fica com a garota'
Guess I could have been the guy to get the girl
Acho que eu poderia ter sido o cara que alegra seu mundo
Guess I could have been the one to rock your world
Mas eu não sou, então tenho que encarar isso
But I'm not, so I've got to face it
Holly, eu sou quem você deveria estar namorando
Holly, I'm the one you should be dating
Ver-te com ele é tão frustrante
Seeing you with him is so frustrating
Eu ensinei a ele tudo que ele sabe
I taught him everything he knows
Ele é só uma fraude, porque eu sou o cara que o fez
He's just a fraud cause I'm the guy who made him
Eu sei que sou um idiota, mas Holly, eu sou a pessoa certa
I know that I'm dumb, but Holly, I'm the one
Quem diria que você está batendo na minha porta?
Who can't believe you're at my door?
Porque ele confessou que tem te traído
Cause he confessed that he'd been cheating
De repente, eu tenho uma chance, pra contar o segredo que eu tenho guardado
Suddenly, a chance for me, to tell the secret I'd been keeping
Eu sou o cara certo, eu sou o cara certo
I am the one, I am the one, I am the one
Eu sou o cara certo, eu sou o cara certo.
I am the one, I am the one, I am the one
Você disse que valoriza a integridade dele, e que honestidade é rara
You said you valued his integrity, and honesty is rare
Ele jurou que nunca mais ia te trair, ele chorou e disse que se
He swore to you he'd never cheat again, he cried and said he
importava com você
cared
Bem, ele é um idiota, porque funcionou
Well, he's a jerk, because it worked
Holly, eu sou quem você deveria estar namorando
Holly, I'm the one you should be dating
Ver-te com ele é tão frustrante
Seeing you with him is so frustrating
Eu ensinei a ele tudo que ele sabe
I taught him everything he knows
Ele era meu melhor amigo, agora eu o odeio
He used to be my best friend, now I hate him
E é pessimo que ele tenha ganhado, porque ele é um imbecil e você é incrível
And it sucks that he won, cause he's a dick and you're amazing
Eu sei que sou um idiota, mas Holly, eu sou o cara certo
I know that I'm dumb, but Holly, I'm the one
Holly, eu sou o cara certo
Holly, I'm the one
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Son Of Dork e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: