This Time

Desta vez

This Time

(Agora) Agora o vento
(Now) Now the wind
Agora uma voz que transporta
Now a voice it carries
Você foi o único desta vez
You were the one this time
(Você é a única neste momento)
(You are the one this time)
(Agora) Agora uma respiração
(Now) Now a breath
Agora, um nome que eu estou chamando
Now a name I'm calling
O seu é o único neste momento
Yours is the one this time
(Você é a única neste momento)
(You are the one this time)
(Agora) (Você é a única neste momento)
(Now) (You are the one this time)
(Você é a única neste momento)
(You are the one this time)
(Você é a única neste momento)
(You are the one this time)
(Você é o...)
(You are the...)

Ouvir a guerra dentro de você
Hear the war inside you
Shouting derrubada
Shouting overturned
Senhor de toda a esperança e medo
Lord of all the hope and fear
Agora o vento
Now the wind
Agora uma voz que transporta
Now a voice it carries
Eu sei o que desta vez
I know the one this time
(Você é a única neste momento)
(You are the one this time)
Agora uma respiração
Now a breath
Agora, um nome que você está chamando
Now a name you're calling
Minas é o único presente ti-ii-me
Mine is the one this ti-i-i-me

Nós somos os mortos e moribundos
We are the dead and dying
Shouting derrubada
Shouting overturned
Todo o barulho que estamos fazendo agora
All the noise we're making now
Ouvir a parede dentro de você
Hear the wall inside you
Shouting derrubada
Shouting overturned
Todo o barulho que estamos fazendo agora
All the noise we're making now

(Nós somos os únicos)
(We are the ones)
(Nós somos os únicos)
(We are the ones)
(Desta vez)
(This time)
(Nós somos os únicos)
(We are the ones)
(Nós somos os únicos)
(We are the ones)
(Desta vez)
(This time)
(Agora) (Agora) (Desta vez)
(Now) (Now) (This time)
Desta vez
This time
Desta vez
This time
Desta vez
This time
Desta vez
This time
Desta vez, agora
This time, now
Desta vez, agora
This time, now
Desta vez, agora
This time, now
Desta vez, agora
This time, now

Nós somos os mortos e moribundos
We are the dead and dying
Shouting derrubada
Shouting overturned
Todo o barulho que estamos fazendo agora
All the noise we're making now
Ouvir a guerra dentro de você
Hear the war inside you
Shouting derrubada
Shouting overturned
Todo o barulho que estamos fazendo agora, oh
All the noise we're making now, oh

Nós somos os únicos desta vez
We are the ones this time
Nós somos os únicos desta vez
We are the ones this time
Nós somos os únicos neste ti-ii-me
We are the ones this ti-i-i-me
Este momento
This moment
Este momento
This moment
Este momento
This moment
Tudo, tudo
Everything, everything