Bu Kiz

Essa Garota

Bu Kiz

essa garota me ama
bu kız beni sever
essa garota me mata
bu kız beni öldürür
essa garota me faz ter belos sonhos
bu kız bana güzel hayaller gördürür
essa garota me segura
bu kız beni tutar
e me atrai para si
ve kendine çeker

com essa garota, um quarto, uma cama, uma biblioteca são suficientes
bu kızla bana bir oda, bir yatak, bir kütüphane yeter
claramente havia um segredo em sua voz
belli ki bir sır vardı onun sesinde
sempre que penso nela em seu vestido branco
her düşündüğümde onu beyaz elbisesinde
encontro problemas
bela bulur beni
e o sono parece desaparecer
ve uyku kaybolur gibi

essa garota sorri quando me vê
bu kız beni görünce gülümser
essa garota me ama
bu kız beni sever
essa garota me mata
bu kız beni öldürür
essa garota me faz ter belos sonhos
bu kız bana güzel hayaller gördürür
essa garota é linda
bu kız bana güzel

ela me faz contar mentiras
yalanlar söyletir
essa garota me ensina coisas novas
bu kız bana yeni bir takım şeyler öğretir
todas as noites
her gece
vou cambaleando até a porta dela
yalpalayaraktan giderim kapısına
eu sei que está muito tarde, mas
biliyorum saat çok geç ama
não me culpe, querida
yine de beni suçlama bebek

o que é fazer amor?
sevişmek ne demek
vamos assistir desenhos animados?
çizgi filmler mi izlesek
não ir a lugar nenhum
hiçbir yere de gitmesek
não ver ninguém
hiç kimseleri görmesek
mas também não morrer de fome, está bom
ama açlıktan da ölmesek iyi
claramente havia um segredo em sua voz
belli ki bir sır vardı onun sesinde
sempre que penso nela em seu vestido branco
her düşündüğümde onu beyaz elbisesinde

encontro problemas
bela bulur beni
e o sono parece desaparecer
ve uyku kaybolur gibi
essa garota
bu kız
essa garota
bu kız
essa garota
bu kız