I Woke Up In A Car
Something Corporate
Eu Acordei Em Um Carro
I Woke Up In A Car
Eu acordei na cidade de Nova York
I woke up in New York City
Depois de dormir atrás do volante
From my sleep behind the wheel
Peguei um trem para Poughkeepsie
Caught a train to Poughkeepsie
E o tempo parou
And time stood still
Ela me escreveu uma carta de San Diego
She wrote me a letter from San Diego
Para qualificar sua sorte
To qualify her luck
Esses vôos fazem conexão no Arizona
These flights connect through Arizona
Mas acho que vou continuar preso
But I think I'll stay stuck
Então aqui estou
So here I am
Aqui estou, uau
Here I am, whoa
Bom, eu acordei em um carro
Well I woke up in a car
Eu fugi da neblina para que eu pudesse ver
I traced away the fog so I could see
O rio Mississippi de joelhos
The Mississippi on her knees
Eu nunca estive tão perdido
I've never been so lost
Eu nunca me senti tão em casa
I've never felt so much at home
Por favor, escreva uma carta aos meus pais e jogue minhas chaves fora
Please write my folks and throw away my keys
Eu acordei em um carro
I woke up in a car
Eu acordei em um carro
I woke up in a car
Eu conheci uma garota que fazia tatuagens
I met a girl who kept tattoos
Para os lares que ela amou
For homes that she had loved
Se eu fosse ela, eu pintaria meu corpo
If I were her I'd paint my body
Até que toda minha pele desaparecese
Until all my skin was gone
Ela me escreveu uma carta
She wrote me a letter
Enquanto passávamos por Rockford
As we passed through Rockford
Ela disse que não esqueceria
She said she won't forget
E talvez eu esqueça, talvez não
And maybe I do, maybe I don't
Mas eu sei que ainda não me esqueci
But I know I haven't yet
Então aqui estou
So here I am
Aqui estou, uau
Here I am, whoa
Bom, eu acordei em um carro
Well I woke up in a car
Eu fugi da neblina para que eu pudesse ver
I traced away the fog so I could see
O rio Mississippi de joelhos
The Mississippi on her knees
Eu nunca estive tão perdido
I've never been so lost
Eu nunca me senti tão em casa
I've never felt so much at home
Por favor, escreva uma carta aos meus pais e jogue minhas chaves fora
Please write my folks and throw away my keys
Eu acordei em um carro
I woke up in a car
Eu acordei em um carro
I woke up in a car
E talvez eu conseguisse viver para sempre
And maybe I could live forever
Se eu nunca soubesse
If not ever I had known
Que você estaria lá esperando, sempre
That you'd be waiting there whenever
Estou completamente sozinho
I am all alone
Mas aqui estou, whoa
But here I am, whoa
Bom, eu acordei em um carro
Well I woke up in a car
Eu fugi da neblina para que eu pudesse ver
I traced away the fog so I could see
O rio Mississippi de joelhos
The Mississippi on her knees
Eu nunca estive tão perdido
I've never been so lost
Eu nunca me senti tão em casa
I've never felt so much at home
Por favor, escreva uma carta aos meus pais e jogue minhas chaves fora
Please write my folks and throw away my keys
Bom, eu acordei em um carro
Well I woke up in a car
Eu fugi da neblina para que eu pudesse ver
I traced away the fog so I could see
O rio Mississippi de joelhos
The Mississippi on her knees
Eu nunca estive tão perdido
I've never been so lost
Eu nunca me senti tão em casa
I've never felt so much at home
Por favor, escreva uma carta aos meus pais e jogue minhas chaves fora
Please write my folks and throw away my keys
Eu acordei em um carro
I woke up in a car
Eu acordei em um carro
I woke up in a car
Eu acordei em um carro
I woke up in a car
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Something Corporate e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: