Do You Know

Você Sabe?

Do You Know

Quando a luz ofuscante
Nan haessare nuni bushin
Da manhã vem
Shinggeuron a-chimi omyon
Eu abro meus olhos com amor e canto
Sarange nu-neul tteumyo norael haeyo
Apenas para você
Ojig keudae hanaman wihaeso

Por você, eu amo você apenas você
For you i love you only you
Preencheu meu coração inquieto
Sollei-neun mam gadeukhae
Com palavras mais suaves do que a fragrância do perfume de café
Hyanggiro-un kopiboda pudeuro-un
Eu olho em direção a você
Naye sumkyollo geudaereul bowayo

Você sabe? Eu sei que você sente isso também
Anayo keudae-neun neukkijyo geudaedo
As palavras em seu coração estão me dizendo que é amor
Gaseumi marhago iin-neun sarangiran-golyo
Eu escuto isso agora, eu vejo isso agora
Deullyoyo ije-neun bowayo ije-neun
Este tímido sentimento é muito mais bonito que qualquer flor
Kkotboda do a-reum-da-un sujubeun ma-eu-meul

Olhe para mim, segure minha mãe firmemente
Nal para-bwayo naye so-neul kkok chabayo
Esse sentimento feliz, tal destino cego
Haengbokhan gibunijyo nunbushin unmyongijyo
Eu sorrio ao sentir o cheiro do amor
Sarangyi hyanggiye misojioyo

Sempre que o vento sopra
Nan barami puro omyon
Eu gentilmente fecho os olhos
Salmyoshi du nu-neul kamgo
E sussurro um feitiço de amor
Saranghae jumun-chorom soksagyoyo
Para que você possa sentir meu coração
Iron naema-eum neukkil su it-dorok

Olhe em meus olhos
Keudae nae nu-neul bowayo
Preencha meu coração inquieto
Sollei-neun mam gadeukhae
Tão quente como um beijo mágico
Mabobkateun kiseu-chorom ttasaro-un
Por favor aceite meus sentimentos
Naye maeu-meul ije-neun bowayo

Você sabe? Eu sei que você sente isso também
Anayo keudae-neun neukkijyo keudaedo
As palavras em seu coração estão me dizendo que é amor
Gaseumi malhago iin-neungon sarangiran-golyo
Eu escuto isso agora, eu vejo isso agora
Teullyoyo ije-neun bowayo ije-neun
Este tímido sentimento é muito mais bonito que qualquer flor
Kkotboda do a-reum-da-un sujubeun ma-eu-meul

Eu prometo que nossas mãos estarão sempre juntas
Nan yakso-khaeyo uri so-neul kkok goroyo
Esse sentimento feliz, tal destino cego
Haengbokhan gibunijyo nunbushin unmyongijyo
Vamos nos embriagar na essência do amor para sempre
Sarangyi hyanggie chwihaebowayo yong-wo-nhi

Você sabe? Eu sei que você sente isso também
Anayo keudae-neun neukkijyo geudaedo
As palavras em seu coração estão me dizendo que é amor
Kaseumi marhago iin-neungon sarangiran-golyo
Eu escuto isso agora, eu vejo isso agora
Teullyoyo ije-neun bowayo ije-neun
Este tímido sentimento é muito mais bonito que qualquer flor
Kkotboda do a-reum-da-un sujubeun maeu-meul
Eu te amo, só você
Oroji nan geudaema-neul saranghamnida