haPPiness

feLIcidade

haPPiness

O tempo passou em um piscar de olhos
생각 없이 하루를 보내고
saenggak eopsi harureul bonaego
Enquanto eu lia meu humor, tudo passou
눈치 보면서 기다리단 다 지나가고 없어
nunchi bomyeonseo gidaridan da jinagago eopseo
Oh meu Deus
Oh my goodness
Oh my goodness
Nada está indo do jeito que eu quero, oh sim
내 맘이 내 맘이 아냐 oh 이미
nae mami nae mami anya oh imi
Eu estava olhando fixamente para o meu telefone
눈 뜨고 멍하니 포를 좀 보다
nun tteugo meonghani poneul jom boda
Mas eu fiquei cansada fazendo isso, eu não sei o que é o quê
이것도 다 지쳤어 뭐가 뭐다
igeosdo da jichyeosseo mwoga mwoda
Eu não tenho controle sobre nada, estou bebendo
컨트롤이 안 돼 I’m sippin
keonteurori an dwae I’m sippin
Continuamente mais profundo, oh, caindo caindo
계속 깊이 oh trippin’ trippin
gyesok gipi oh trippin’ trippin

Não me deixe desanimada, querido
Don’t pull me down baby
Don’t pull me down baby
Eu quero ser feliz, talvez
행복하고 싶어 maybe
haengbokhago sipeo maybe
Eu não preciso de nada mais
아무것도 난 필요 없다고
amugeosdo nan piryo eopsdago
Mas eu não quero ser nada
But 아무것도 아니고 싶진 않아
But amugeosdo anigo sipjin anha
E eu só preciso dessa mente
and I just need that mind
and I just need that mind
Eu só preciso dessa mente
I just need that mind
I just need that mind
Eu quero saber mais sobre este mundo difícil
허망이 세상 더 알고 싶어 난
heomhan i sesang deo algo sipeo nan

Querido, eu sinto muito
Baby baby I’m sorry
Baby baby I’m sorry
Eu tenho muitos pensamentos sobre isso e aquilo
이런저런 생각이 나 많이
ireonjeoreon saenggagi na manhi
Eu me tornei um pouco sensível
조금 예민해졌어
jogeum yeminhaejyeosseo
De novo, você sabe o que eu quero
또 you know what I want
tto you know what I want
De novo, você sabe o que eu quero
또 you know what I want
tto you know what I want

Por favor, querido, me ligue às vezes
Please baby call me sometimes
Please baby call me sometimes
Diga-me e eu irei a qualquer lugar
말해 어디든 난 가지
malhae eodideun nan gaji
Eu irei encontrar a felicidade
행복을 찾아서 go
haengbogeul chajaseo go
Não se preocupe com nada
아무 걱정 하지 마
amu geokjeong haji ma

Olhe com pesar e depois deixe para lá
애쉽게 바라보고선 놓아
aswipge barabogoseon noha
Me dê sua mão, eu gosto assim
손을 흔들어 이대로 좋아
soneul heundeureo idaero joha
Eu não quero perguntar nada, deixe tudo para trás
묻고 싶지 않아 다 뒤로
mutgo sipji anha da dwiro
Não se preocupe mesmo que seja tarde demais
걱정은 마 늦어도
geokjeongeun ma neujeodo
Recentemente eu sei com apenas um relance
요즘은 슬쩍 봐도 알아
yojeumeun seuljjeok bwado ara
Que tudo vai passar um dia
언젠가 다 지낼걸
eonjenga da jinagalgeol
Depois de uma olhada, estou caindo e caindo de novo
가만 보다 난 또 trippin’ trippin
gaman boda nan tto trippin’ trippin

Não me deixe desanimada, querido
Don’t pull me down baby
Don’t pull me down baby
Eu quero ser feliz, talvez
행복하고 싶어 maybe
haengbokhago sipeo maybe
Eu não preciso de nada mais
아무것도 난 필요 없다고
amugeosdo nan piryo eopsdago
Mas eu não quero ser nada
But 아무것도 아니고 싶진 않아
But amugeosdo anigo sipjin anha
E eu só preciso dessa mente
And I just need that mind
And I just need that mind
Eu só preciso dessa mente
I just need that mind
I just need that mind
Eu quero saber mais sobre este mundo difícil
허망이 세상 더 알고 싶어 난
heomhan i sesang deo algo sipeo nan

Querido, eu sinto muito
Baby baby I’m sorry
Baby baby I’m sorry
Eu tenho muitos pensamentos sobre isso e aquilo
이런저런 생각이 나 많이
ireonjeoreon saenggagi na manhi
Eu me tornei um pouco sensível
조금 예민해졌어
jogeum yeminhaejyeosseo
De novo, você sabe o que eu quero
또 you know what I want
tto you know what I want
De novo, você sabe o que eu quero
또 you know what I want
tto you know what I want

Por favor, querido, me ligue às vezes
Please baby call me sometimes
Please baby call me sometimes
Diga-me e eu irei a qualquer lugar
말해 어디든 난 가지
malhae eodideun nan gaji
Eu irei encontrar a felicidade
행복을 찾아서 go
haengbogeul chajaseo go
Não se preocupe com nada
아무 걱정 하지 마
amu geokjeong haji ma

Não vamos soltar nossas mãos neste mundo frio
차가운 세상에서 우리는 두 손을 놓지 마
chagaun sesangeseo urineun du soneul nohji ma

Querido, eu sinto muito
Baby I’m sorry
Baby I’m sorry
Eu tenho muitos pensamentos
생각이 나 많이
saenggagi na manhi
Porque eu fico sensível de novo e de novo
예민해졌어 또 또
yeminhaejyeoseo tto tto

Querido, me ligue
Baby call me
Baby call me
Eu irei a qualquer lugar
어디든 난 가지
eodideun nan gaji
Eu irei encontrar a felicidade
행복을 찾아서 go
haengbogeul chajaseo go