Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 40

gou ni moyu

Sokoninaru

Letra

gou ni moyu

業にゆ
gō ni yu

日々の間に埋められた小さな幸せが
hibi no ma ni umerareta chiisana shiawase ga

僕の体を今にも蝕んでいくんだ
boku no karada o imanimo mushibandeiku n da

何をしていたって止まらない盆百のリビドーが
nani o shiteita tte tomaranai bonpyaku no libido ga

僕を誘う
boku o ayameru

求めているはずの夢の
motometeiru hazu no yume no

隙間から
sukima kara

言を抜かしていてさえ
gen o nukashiteite sae

買い見えた
kaimamieta

あり気な空の中
ari ki tari na utsuro no naka

重速が
jūsoku ga

理解が及ばない場所で
rikai ga oyobanai basho de

怖くて
kowakute

この意を死骸で満たしていたって
kono i o shigai de mitashiteita tte

永遠の愛に弱れていたって
eien no ai ni yowareteita tte

果敢さまよう僕の解決は
kachū samayou boku no kaiketsu wa

得られない
erarenai

されど許されずに
saredo yurusarezu ni

生きても死んでも限界です
ikite mo shinde mo genkai desu

日々の間に埋められた小さな幸せが
hibi no ma ni umerareta chiisana shiawase ga

僕の体を今にも蝕んでいくんだ
boku no karada o imanimo mushibandeiku n da

何を手にしても埋まらないひとつの渇きは
nani o te ni shite mo umaranai hitotsu no kawaki wa

きっと潤いを得られないのだろう
kitto uruoi o erarenai no darou

それでも
soredemo

過ぐることを逃れられない
sugaru koto o nogarerarenai

宇宙の果てを探してる
uchū no hate o sagashiteru

喉元を
nodomoto o

辿り着く前に果てても
tadori tsuku mae ni hatete mo

切り裂くような
kirisaku yōna

手段を選ぶ時間など
shudan o erabu jikan nado

無情の日々
mujō no hibi

何もかもを捨て去っては
nanimokamo o sutesatte wa

実相解放
jissō kaihō

日々の間に埋められた小さな幸せが
hibi no ma ni umerareta chiisana shiawase ga

僕の体を今に蝕んでいくんだ
boku no karada o ima ni mushibandeiku da

何を手にしても埋まらないひとつの渇きは
nani o te ni shite mo umaranai hitotsu no kawaki wa

きっと潤いを得られないのだろう
kitto uruoi o erarenai no darou

それでも
soredemo

過ぐることを逃れられない
sugaru koto o nogarerarenai

得られない得られない得られない行き場ない虚間の中
erarenai erarenai erarenaigyō karuma no naka

僕を忘れても何かを信じて歩いてる
boku o wasurete mo nani ka o shinjite aruiteru

得られない得られない得られない喜びは
erarenai erarenai erarenai yorokobi wa

僕を
boku o

生かしているんだ
ikashiteiru n da

Queimando em chamas

Queimando em chamas
A pequena felicidade enterrada nos intervalos do dia
Está corroendo meu corpo agora
Não importa o que eu faça, meu libido incontrolável
Me corrompe

Do vazio entre as lacunas do sonho
Eu vi até mesmo a raiz
E aprofundei minha compreensão
No meio da incerteza e da vacuidade
O medo
Em um lugar onde a compreensão não alcança
É assustador

Mesmo que eu tenha preenchido este poço
Mesmo que eu tenha sido enfraquecido por um amor eterno
A solução para o meu dilema
Não pode ser encontrada
Ainda assim, mesmo que não seja permitido
Viver ou morrer, é o limite

A pequena felicidade enterrada nos intervalos do dia
Está corroendo meu corpo agora
Não importa o que eu alcance, a sede insaciável
Certamente não pode ser saciada
Ainda assim
Não posso escapar do apego

Procurando pelo fim do universo
Antes de chegar ao destino
Como se estivesse cortando
O tempo para escolher um grupo
Dias efêmeros
Abandonando tudo
É uma libertação real

A pequena felicidade enterrada nos intervalos do dia
Está corroendo meu corpo agora
Não importa o que eu alcance, a sede insaciável
Certamente não pode ser saciada
Ainda assim
Não posso escapar do apego

Inalcançável, inalcançável, inalcançável, mesmo dentro do ciclo de renascimento
Mesmo que me esqueça, ainda acredito em algo
Inalcançável, inalcançável, inalcançável, a alegria
Está me
Dando vida

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sokoninaru e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção