Stålfågel

Pássaro de Aço

Stålfågel

Agora você ouviu o som
Now did you hear the sound
A subir do chão?
Ascending from the ground?
Rezo por aqueles que ficaram
I pray for those who stayed
Ou morreram ao longo do caminho
Or died along the way
Confiamos no ar trémulo
We trust the trembling air
Para nos levar a qualquer lugar
To take us anywhere
Transcendendo a gravidade
Transcending gravity
E esperando que sejamos libertados
And hoping that we'll be set free

Sem restrições instantâneas
Unbound instantly
Aéreo sem rumo
Airborne aimlessly
Vamos à deriva para
We drift towards
A escuridão dos nossos céus (à deriva)
The darkness of our heavens (drift away)
Sem restrições instantâneas
Unbound instantly
Aéreo sem rumo
Airborne aimlessly
Desviamo-nos
We drift apart
Para finalmente desaparecer
To finally fade away

Estou a sussurrar o seu nome
I'm whispering your name
Um conjunto de memória a arder
A memory set to flame
Como tudo o que deixei para trás
Like all I left behind
Tornando-se outra pessoa
Becoming someone else
Desta vez
This time

Sem restrições instantâneas
Unbound instantly
Aéreo sem rumo
Airborne aimlessly
Vamos à deriva para
We drift towards
A escuridão dos nossos céus (à deriva, à deriva)
The darkness of our heavens (drift away, drift away)
Sem restrições instantâneas
Unbound instantly
Aéreo sem rumo
Airborne aimlessly
Desviamo-nos
We drift apart
Para finalmente desaparecer
To finally fade away

Sem restrições instantâneas
Unbound instantly
Aéreo sem rumo
Airborne aimlessly
Vamos à deriva para
We drift towards
A escuridão dos nossos céus
The darkness of our heavens
Sem restrições instantâneas
Unbound instantly
Aéreo sem rumo
Airborne aimlessly
Desviamo-nos
We drift apart
Para finalmente desaparecer
To finally fade away