Stabbing The Drama
Soilwork
Apunhalando o Drama
Stabbing The Drama
Minha declaração machuca, só quero esfaqueá-la agora!
My declaration hurts, just wanna stab it right now!
Parabéns, você se encontrou
Congratulations, you've found yourself
Tem pregado vezes demais para uma mente histérica
Been preaching too many times to an hysterical mind
Então, não vai se comportar...
So won't you fucking behave yourself
Está tudo lá, sem desespero
It's all in there, without despair
Então você salvou sua alma?
So you've saved your soul?
Isso sempre depende de quem entregará
It always depends who will deliver
Você já conheceu algum dia
Have you ever known
uma mente tão bela que te dá abrigo?
Such a beautiful mind that gives you shelter
Estou à espera de alguma coisa para mostrar
I'm waiting for something to show,
Eu também poderia
I might as well...
Apenas arraste-me tanto para baixo
Just drag me down so low
Estou no fundo do poço e não tenho nada a temer
I'm down the drain and I've got nothing to fear
Com uma mente poluída
With a polluted mind
Já tive derrotas o suficiente
I had my share of losing
Você nunca atravessa essa linha?
Don't you ever cross that line
Então você salvou sua alma?
So you've saved your soul?
Isso sempre depende de quem entregará
It always depends who will deliver
Você já conheceu algum dia
Have you ever known
uma mente tão bela que te dá abrigo?
Such a beautiful mind that gives you shelter
Bater o recorde, em um segundo, mime suas armas mentais
Break the record, in a second, cherish your mental weapons
Assista o progresso de um aspecto que esteja apunhalando o drama interior
Watch the progress from an aspect that's stabbing the drama inside..
Estou à espera de alguma coisa para mostrar
I'm waiting for something to show,
Eu também poderia
I might as well...
Apenas arraste-me tanto para baixo
Just drag me down so low
Estou à espera de alguma coisa para mostrar
I'm waiting for something to show,
Minha punição
My punishment
por estar tão baixo
For being down so low
Eu não posso acreditar em como costumava ser
I can't believe how it used to be,
Mentes egoístas abusaram de mim
Selfish minds were abusing me
Auto-piedade e determinado a engatinhar
Self pity and determined to crawl
Manipulação de uma alma misericordiosa
Manipulation of a mercyful soul
Estou à espera de alguma coisa para mostrar
I'm waiting for something to show,
Eu também poderia
I might as well...
Apenas arraste-me tanto para baixo
Just drag me down so low
Estou à espera de alguma coisa para mostrar
I'm waiting for something to show,
Minha punição
My punishment
por estar tão baixo
For being down so low
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Soilwork e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: