Sweet Dreams, My Dear (스윗 드림스, 마이 디어) (English Version)

Doces Sonhos, Meu Amor (Versão em Inglês)

Sweet Dreams, My Dear (스윗 드림스, 마이 디어) (English Version)

Você pode ouvir a melodia cristalina com um pequeno toque de tristeza?
Can you hear the crystal melody with a small hint of misery?
A vida às vezes promete calor amanhã
Life sometimes promises warmth tomorrow
Assim como um pôr do sol crepuscular em esplendor
Just like a dusky sunset in splendor

Lembro-me do som do zumbido passando
I remember the humming sound is passing by
As lágrimas que seguramos
The tears we have held back
Todos os sonhos que perdi
All the dreams that I have lost
Nos dias preciosos
In the precious days

Apenas continue sonhando e sonhando
Just keep on dreaming and dreaming
Sozinho no paraíso desbotado
Alone in the faded paradise
Seu coração que está iluminando o mundo
Your heart that is lighting up the world
Me leva ao belo amanhecer
Takes me to the beautiful dawn

Você pode ver o lugar onde costumava esperar que você me ligasse?
Can you see the place I used to stay waiting for you to call me?
A vida às vezes se torna uma luz de estrela brilhante
Life sometimes becomes a shining starlight
Olhar para você faz meu coração bater mais forte
Gazing at you make my heart more flutter

Apenas continue sonhando e sonhando
Just keep on dreaming and dreaming
Não dobre suas asas em dúvida
Don't you fold your wings in doubt
Cada pedaço de memória preciosa
Each piece of precious memory
Eles farão você voar para longe
They will make you fly away

Eu estarei lá em sua memória
I will be there in your memory
Doces, doces sonhos, meu amor
Sweet, sweet dreams, my dear