Jonestown
Sofia Talvik
Jonestown
Jonestown
Coloque os seus problemas em uma caixa, e seu coração por trás das fechaduras
Put your troubles in a box, and your heart behind the locks
Do lugar mais seguro que você saiba, para protegê-lo do golpe
Of the safest place you know, to protect you from the blow
Do mundo implacável, para que você possa estar bem, estar bem ... estar bem, estar bem
Of the unforgiving world, so you can be fine, be fine... be fine, be fine
Não deixe ninguém chegar perto,apenas continue olhando para os seus sapatos
Don't let anyone get close, just keep staring at your shoes
Construir uma concha em torno de si, colocar sua vida na prateleira
Build a shell around yourself, put your life up on the shelf
É a forma mais segura que você sabe, então você pode estar bem, estar bem ... estar bem, estar bem
It's the safest way you know, so you can be fine, be fine... be fine, be fine
E com sua vida perdida em seus braços, seus encantos revolucionários
And with your lost life in your arms, your revolutionary charms
Você vai chegar lá algum dia, Jonestown EUA
Will you make it there someday, Jonestown USA
É o céu na terra eles dizem, mas você pode estar bem, estar bem ... estar bem, estar bem
It is heaven on earth they say, but can you be fine, be fine... be fine, be fine
Você poderia salvá-lo de si mesmo, se você se mudou para outro lugar?
Could you save you from yourself, if you moved to somewhere else?
Poderia ser a chave local, o horizonte e o mar,
Could location be the key, the horizon and the sea,
Um ator em uma cena diferente, então você poderia estar bem, estar bem ... estar bem, estar bem
An actor in a different scene, so could you be fine, be fine... be fine, be fine
E com sua vida perdida em seus braços, seus encantos revolucionários
And with your lost life in your arms, your revolutionary charms
Você vai chegar lá algum dia, Jonestown EUA
Will you make it there someday, Jonestown USA
É o céu na terra eles dizem, mas você pode estar bem, estar bem ... estar bem, estar bem
It is heaven on earth they say, but can you be fine, be fine... be fine, be fine
E quando o coração está partindo, você vai estar deixando o amor
And when your heart is breaking, will you be forsaking love
Porque não importa o que você faz, sempre vamos te amar
Cause no matter what you do, we will always love you
E o que poderia ser o seu templo, também poderia ser a sua queda
And what could be your temple, could also be your downfall
Então, se você não sabe para onde se virar, certifique-se que você não vai deixar-nos para baixo
So if you don't know where to turn to, make sure you don't turn us down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sofia Talvik e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: