TQUM (part. Danna Paola)

TQUM (part. Danna Paola)

TQUM (part. Danna Paola)

Há três horas contando as nuvens no avião
Llevo tres horas contando las nubes en el avión
E me lembrei quando queríamos ir para o Japão
Y me acordé cuando queríamos irnos a Japón
Agora que penso bem, ainda te quero muito
Ahora que lo pienso bien aún te quiero un montón
E me dói, e me dói, e me pesa
Y me pe, y me pe, y me pesa

Se eu tivesse escrito, colocaria em palavras
Si te hubiera escrito, ponértelo en palabras
Que preciso de você e espero que não esteja com ninguém
Que te necesito y espero no estés con nadie
Que passei dias pensando em você e lendo cada carta
Que llevo días pensándote y cada carta leyéndote
Fui tão cega e não pude ver o que aconteceu conosco, baby, e o que
Fui tan ciega y no pude ver qué nos pasó, bebé, y qué

Como pude te perder e ainda te querer?
¿Cómo pude perderte y seguir queriéndote?
Sinto falta dos seus modismos, como você fazia café
Extraño tus modismos, como hacías el café
Poderíamos repetir o que fizemos no hotel
Podríamos repetir lo que hicimos en el hotel
No hotel, yeh
En el hotel, yeh

Há três horas contando as nuvens no avião
Llevo tres horas contando las nubes en el avión
E me lembrei quando queríamos ir para o Japão
Y me acordé cuando queríamos irnos a Japón
Agora que penso bem, ainda te quero muito
Ahora que lo pienso bien aún te quiero un montón
E me dói, e me dói, e me pesa
Y me pe, y me pe, y me pesa
No verão, te liguei e você me mandou para a caixa postal
En el verano te llamé y me mandaste al buzón
Me pergunto se sabia, meu coração doeu
Me pregunto si sabías, me jodió el corazón
Agora que penso bem, ouch, dói muito
Ahora que lo pienso bien, ouch, duele un montón
E me dói, e me dói, e me pesa
Y me pe, y me pe, y me pesa

Essa música que comecei a ouvir, aquela que você escreveu para mim
Esa canción me puse a escuchar, esa que me escribiste
Antes parecia normal, agora me deixa triste
Antes me parecía lo normal, ahora me pone triste
E passei dias pensando em você e lendo cada carta
Y llevo días pensándote, y cada carta leyéndote
Fui tão cega e não pude ver o que aconteceu conosco, baby, e o que
Fui tan ciega y no pude ver qué nos pasó, bebé, y qué

Como pude te perder e ainda te querer?
¿Cómo pude perderte y seguir queriéndote?
Sinto falta dos seus modismos, como você fazia café
Extraño tus modismos, como hacías el café
Poderíamos repetir o que fizemos no hotel
Podríamo' repetir lo que hicimos en el hotel
No hotel
En el hotel

Há três horas contando as nuvens no avião
Llevo tres horas contando las nubes en el avión
E me lembrei quando queríamos ir para o Japão
Y me acordé cuando queríamos irnos a Japón
Agora que penso bem, ainda te quero muito
Ahora que lo pienso bien aún te quiero un montón
E me dói, e me dói, e me pesa (ah, e me pesa)
Y me pe, y me pe, y me pesa (ah, y me pesa)
No verão, te liguei e você me mandou para a caixa postal
En el verano te llamé y me mandaste al buzón
Me pergunto se sabia, meu coração doeu (meu coração doeu)
Me pregunto si sabías, me jodió el corazón (me jodió el corazón)
Agora que penso bem, ouch, dói muito
Ahora que lo pienso bien, ouch, duele un montón
E me dói, e me dói, e me pesa
Y me pe, y me pe, y me pesa

Oh-oh-oh, oh-oh, mm
Oh-oh-oh, oh-oh, mm
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Te quero muito, e me dói
Quiero un montón, y me pesa