One Way Ticket

Bilhete de ida

One Way Ticket

Eu tenho um bilhete de ida
I've got a one way ticket
E eu nunca vou voltar
And I'm never coming back
Vá ao redor do mundo
Go all around the world
Não há nada que eu não possa ter
There's nothing I can't have

Despedidas finais é
Final goodbyes is
Tudo o que me resta
All I have left
Não venha comigo
Don't come with me
Se você quer voltar
If you want to come back

Não não
No, no
Não voltando (não, não)
Not coming back (No,no)
Não não
No, no
Não voltando (não, não)
Not coming back (No,no)
Não não
No, no
Não voltando (não, não)
Not coming back (No,no)
Não não não não não não
No, no, no,no, no, no

Eu tenho que voar
I gotta fly
E se eu sentir falta disso
And if I miss it
Eu vou ficar preso com você
I'll be stuck with you
Todo minuto
Every minute

eu tenho que ir
I've gotta go
Muito longe
Very far
O mundo inteiro é
The whole world is
Minha estrela brilhante
My shining star

tenho que
I got to
Tenho que ir
Gotta go
Correndo em volta
Running around
Eu não sei
I don't know
O que eu encontrei
What I found

Tenho que ir
Gotta go
Correndo em volta
Running around
Eu não sei
I don't know
O que eu encontrei
What I found

Não não
No, no
Não voltando (não, não)
Not coming back (No,no)
Não não
No, no
Não voltando (não, não)
Not coming back (No,no)
Não não
No, no
Não voltando (não, não)
Not coming back (No,no)
Não não não não não não
No, no, no,no, no, no

Bilhete de ida
One way ticket
E eu vou embora daqui esta noite
And I'm leaving here tonight
Estou me mandando embora
I'm sending myself off
E me despedindo
And saying my goodbyes

Esse é o fim
This is the end
E agora é a hora
And now is the time
Não tenho planos
I got no plans
E eu não tenho carona
And I got no rides

Mas eu sei
But I know
Vou
I'm going
Em algum lugar distante
Someplace far
Estou atirando para
I'm shooting for
Atirando para as estrelas
Shooting for the stars

Mas talvez exista
But maybe there's
Algo mais
Something more
Vou encontrar
Gonna find
Para que serve
What this is for

Não não
No, no
Não voltando (não, não)
Not coming back (No,no)
Não não
No, no
Não voltando (não, não)
Not coming back (No,no)
Não não
No, no
Não voltando (não, não)
Not coming back (No,no)
Não não não não não não
No, no, no,no, no, no

Eu estou pulando a cidade
I'm skipping town
E quando eu vou embora
And when I'm leaving
Bom, bom, adeus
Good, good,good bye
Eu estarei gritando
I'll be screaming

Deixa pra lá
Never mind
Abrandar
Slowing down
Nós estaremos aqui
We will be here
Rodando em volta
Running round

Woahhhhhh
Woahhhhhh
Woahhhhhh
Woahhhhhh
Woahhhhhh
Woahhhhhh
Woah
Woah

Então vem comigo
So come with me
Se você quiser ver
If you want to see
O mundo inteiro lá fora
The whole world outside
Dessa miséria
Of this misery

Nenhuma garota da cidade pequena
No small town girl
Eu gosto do mundo
I like the world
Então arrisque
So take a chance
E voe comigo
And fly with me

Não não
No, no
Não voltando (não, não)
Not coming back (No,no)
Não não
No, no
Não voltando (não, não)
Not coming back (No,no)
Não não
No, no
Não voltando (não, não)
Not coming back (No,no)
Não não não não não não
No, no, no,no, no, no

Tenho que ir
Gotta go
Correndo em volta
Running around
Eu não sei
I don't know
O que eu encontrei
What I found

Tenho que ir
Gotta go
Correndo em volta
Running around
Eu não sei
I don't know
O que eu encontrei
What I found

Não não
No, no
Não voltando (não, não)
Not coming back (No,no)
Não não
No, no
Não voltando (não, não)
Not coming back (No,no)
Não não
No, no
Não voltando (não, não)
Not coming back (No,no)
Não não não não não não
No, no, no,no, no, no

Está tudo bem agora
It's alright now
Vai ficar tudo bem
It's gonna be okay
Vai ficar tudo bem agora
It's gonna be alright now

Porque baby
'Cause baby
Ela tem uma passagem só de ida
She's got a one way ticket
E você nunca me verá de volta
And you'll never see me back
Você nunca me verá de volta
You'll never see me back