What We Had
Sody
O Que Tivemos
What We Had
É como a camiseta que eu nunca mais vou usar
It's like the t-shirt that I'm never gonna wear again
Mas não posso jogar fora
But I can't throw away
E eu não suporto o pensamento de não falar com você um dia
And I can't stand the thought of not talking to you one day
Esquecendo nossos velhos hábitos
Forgetting our old ways
Nós tivemos que dizer adeus
We had to say goodbye
Eu sei que estou sendo egoísta
I know I'm being selfish
E eu não tenho razão
And I've got no right
Mas não posso deixar de pensar em você hoje à noite
But I can't help thinking about you tonight
E eu não quero dizer isso
And I don't wanna say it
Porque eu sei que é ruim
'Cause I know it's bad
Mas não quero que alguém tenha o que tivemos
But I don't want somebody having what we had
Eu sei que estou sendo idiota
I know I'm being stupid
Mas eu simplesmente não consigo parar
But I just can't stop
Pensando que você está com alguém e eu não estou
Thinking that you're with somebody and I'm not
E eu não quero dizer isso
And I don't wanna say it
Porque eu sei que é ruim
'Cause I know it's bad
Mas não quero que alguém tenha o que tivemos
But I don't want somebody having what we had
Eu ainda tenho as fotos das memórias que construímos uma vez
I've still got the pictures from the memories that we once made
Não consigo deixar elas irem
Can't seem to let them go
Eu pensei que envelheceríamos
I thought that we'd grow old
Para vê-lo feliz
Down to see you happy
Mas eu não quero ver você feliz sem mim
But I don't want to see you happy without me
Nós tivemos que dizer adeus
We had to say goodbye
Eu sei que estou sendo egoísta
I know I'm being selfish
E eu não tenho razão
And I've got no right
Mas não posso deixar de pensar em você hoje à noite
But I can't help thinking about you tonight
E eu não quero dizer isso
And I don't wanna say it
Porque eu sei que é ruim
'Cause I know it's bad
Mas não quero que alguém tenha o que tivemos
But I don't want somebody having what we had
Eu sei que estou sendo idiota
I know I'm being stupid
Mas eu simplesmente não consigo parar
But I just can't stop
Pensando que você está com alguém e eu não estou
Thinking that you're with somebody and I'm not
E eu não quero dizer isso
And I don't wanna say it
Porque eu sei que é ruim
'Cause I know it's bad
Mas não quero que alguém tenha o que tivemos
But I don't want somebody having what we had
Nós tivemos que dizer adeus
We had to say goodbye
Eu sei que estou sendo egoísta
I know I'm being selfish
E eu não tenho razão
And I've got no right
Mas não posso deixar de pensar em você hoje à noite
But I can't help thinking about you tonight
E eu não quero dizer isso
And I don't wanna say it
Porque eu sei que é ruim
'Cause I know it's bad
Mas não quero que alguém tenha o que tivemos
But I don't want somebody having what we had
Eu sei que estou sendo idiota
I know I'm being stupid
Mas eu simplesmente não consigo parar
But I just can't stop
Pensando que você está com alguém e eu não estou
Thinking that you're with somebody and I'm not
E eu não quero dizer isso
And I don't wanna say it
Porque eu sei que é ruim
'Cause I know it's bad
Mas não quero que alguém tenha o que tivemos
But I don't want somebody having what we had
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sody e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: