people eater

Comedor de pessoas

people eater

Seu calor delicioso!
Your delicious body heat!
Está tão quente dentro de mim!
It's so warm inside of me!
É tão ruim que você não tem mais carne em seu corpo pequeno
It's too bad you don't have more meat on your tiny body
Oh, você está morrendo? O que você quer dizer? Você fala que eu não posso comer
Oh, you're dying? What do you mean? You say that I can't eat

Oh, mas é tão bom, tem um gosto tão doce, como você ousa me privar
Oh, but it's so good, it tastes so sweet, how dare you deprive me
Você gostaria de comer comigo? Um jantar em familia
Would you like to eat with me? A dinner as a family
Onde cuidamos um dos outros? Sim isso não está acontecendo
Where we take care of each-other's needs? Yeah, that's not happening

Mas eu vou alimentar você com suas próprias mãos e pés, não se preocupe, é meu prazer
But I'll feed you your own hands and feet, don't worry it's my treat
Embora eu tenha meu banquete, você não está liberado, porque eu gostaria de segundos, por favor
Though I've had my feast, you're not relased, 'cuz I'd like seconds please
Há outro no lixo
There another one in the trash
Seu desespero
You despair
Eu me pergunto quanto tempo isso vai durar?
I wonder how long it's gonna last?

Acho que há algo errado comigo, por que não posso simplesmente viver feliz?
I think there's something wrong with me, why can't I just live happily?
Só de pensar em desistir de sua carne é impossível dormir
Just the thought of giving up your meat's impossible to sleep
E eu juro que toda vez que eu respiro, eu fico olhando em descrença
And I swear every-time I breathe in, I stare in disbelief
E eu não posso ir sem sentir sua carne sobre meus dentes
And I- can't go without feeling of your flesh upon my teeth

Não posso resistir, não, não consigo nem respirar, sem sentir fome
I can't retreat, no I can't even breathe, without feeling hungry

Por que você ainda acredita em mim?
Why do you still believe in me?

E estou perplexo porque você ainda escolhe ficar comigo
And I'm baffled why you still choose to stay with me
Você está completamente livre, mas se recusa a sair
You're completely free yet you refuse to leave

Diante da raiva, você diz paciência antes do orgulho
In the face of anger, you say patience before pride
Enquanto você se sente morto por dentro, estou tão vivo
While you're feeling dead inside, I'm so alive
E é tudo graças a você que eu sobrevivi
And it's all thanks to you that I survived
Acho que direi obrigado por me emprestar sua vida!
Guess I'll say thank you for lending me your life!